프랑스 시라크, 후세인 붕괴를 축하하다! (펌)
(* 국제사회의 냉혹한 현실을 여기 프랑스의 재치있는 태도 변화에서 엿볼 수 있다고 봅니다.)
No, 1378 이름:조갑제 2003년 4월 10일 목요일 조회: 125회
프랑스 시라크, 후세인 붕괴를 축하하다! (조갑제 최신정보파일 펌)
*한국의 反戰-反美-親北(정권)분자들에게 또 하나의 충격! 프랑스의 시라크 대통령이 사담 후세인 정권의 붕괴를 축하하다!
Chirac 'rejoices' as Saddam falls
Thursday, April 10, 2003 Posted: 8:43 AM EDT (1243 GMT)
LONDON, England (CNN) -- French President Jacques Chirac says his country is "rejoicing" in the apparent collapse of the Iraqi dictatorship.
Chirac strongly opposed a U.S-led military attack on Iraq, preferring to work through the U.N. Security Council in supporting longer weapons inspections.
But he said in a statement released by the Elysee Palace Thursday: "France, like every democracy, is rejoicing over the collapse of Saddam Hussein's dictatorship, and hopes for a quick and effective end to the battle."
(프랑스는 모든 민주국가와 함께 사담 후세인 독재체제의 붕괴를 기뻐하면서 전쟁이 빨리 효과적으로 종식되기를 바란다)
His foreign minister, Dominique de Villepin, added: "With the collapse of Saddam Hussein's regime, a dark page has been turned."
(사담 후세인 정권의 붕괴로 암흑의 페이지가 넘어갔다)
The French daily newspaper La Liberation focused on the causes of the war, saying: "The successful military campaign in Iraq can only reassure the powerful U.S. that its vision of the world must be the right one.
"But its pretext for invading Iraq is... being proved wrong. For where are the weapons of mass destruction?"
Britain's Prime Minister Tony Blair, who committed his country's troops to war, was quoted as being "delighted" at pictures showing the toppling of President Saddam Hussein's symbols of power.
"People have seen today the scales of fear falling from the people of Iraq," a Downing Street spokesman added.
German Chancellor Gerhard Schroeder, who opposed the war, was reported as saying he welcomed the sights from Baghdad as it was a sign that the conflict would be over soon.
CNN's Stephanie Halasz in Berlin said: "The overwhelming feeling among Germans was one of skepticism.
"How is the future of Iraq going to square up? Are the Iraqis capable of forming a democracy? And there is concern about those Iraqis who have died or who are injured."
Russian newspapers talked about Baghdad having been "taken and plundered," while there was disbelief that the Iraqi troops and regime could have dissolved so quickly.
Chirac, Schroeder and Russia's President Vladimir Putin are to meet this weekend to discuss a post-war Iraq, with the likely emphasis on pushing for an increased U.N. role.
Italy's La Repubblica criticized the anti-war grouping, saying in an editorial: "The battle lines are drawn and this time the countries that opposed the coalition war are ready to muscle in and demand a piece of the Iraqi pie."
7881
작성자 : 
