바이러스 -> 컴퓨터 바이러스 -> 한국의 사회적 바이러스

                                          (Social Virus in Korea)

1. 바이러스 virus

생물, 동물 식물 세균 따위의 살아 있는 세포에 기생하고, 세포 안에 서만 증식이

가능한 비세포성 생물. 핵산과 단백질을 주요 성분으로 하고, 세균 여과기에 걸리지

않으며, 병원체가 되기도 한다.  에이즈 바이러스    

2. 컴퓨터 바이러스

컴퓨터의 정상적인 동작에 나쁜 영향을 미치거나 저장된 데이터나

프로그램을 파괴하는 프로그램.

바이러스를 막기 위해 백신 프로그램을 설치한다. 

3. 사회적 바이러스( Social Virus) -The 3rd Virus.

(이하는 저의 개인적인 생각임; my opinion as follows)

인간의 생명을 위협하는 바이러스, 우리 세대의 필수품 컴퓨터를 망가뜨리는 컴퓨터 바이러스 외에,

Besides Virus threatening the life of human-being, and

Virus threatening computers of our daily necessities;

우리 사회를 병들게 하여 국민을 고통으로 몰아넣는 이러러스가 있는 바,

There is a Virus which push all national peoples sick and pains.

나는 이를 한국의 사회적 바이러스(Social Virus), 제3의 바이러스

(The 3rd Virus)로 칭한다.

I call it Social Virus or the 3rd Virus in Korea.

For example; 예를 들면

A Korean big business Datssyang Corp. earned multi-billion US dollars by my idea and my copyright.

한국 재벌기업 댓썅(주)가 나의 영업비밀과 저작권을 이용, 수백억 원

이득을 보았습니다.

I had sued Datssyang Corp. the Korean Courts said no.

We Koreans call it "Win with money, No win without money."

That is because of "Social Virus or the 3rd Virus in Korea.

나는 댓썅(주)와 소송을 제기하였으나, 법원은 기각하였습니다.

한국식으로 말하면 유전무죄 무전유죄입니다.

패소이유는 사회적 바이러스, 제3의 바이러스 때문입니다.

There are many many many cases like this in Korea.

I am a chairman of Korean Civic group of over 8,000 members

who are all defeated from Korean courts without enough money.

한국에서는 이러한 경우가 수 없이 많습니다. 저는, 돈이 부족하여

한국 법원으로부터 패소 당한 사람들, 8,000명의 회원으로 구성된

시민 단체의 회장입니다.