µå´Ï ²¿¸ð(Denis Comeau) ij³ª´Ù ´ë»ç ... "¹ú½á 40³âÀ̳ª µÇ¾ú±º¿ä"
µå´Ï ²¿¸ð(Denis Comeau) ij³ª´Ù ´ë»ç
Çѱ¹-ij³ª´Ù ¿Ü±³°ü°è¼ö¸³ 40ÁÖ³â
¿ÃÇØ·Î ¼ö±³ 40ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â Çѱ¹-ij³ª´Ù ¾ç±¹Àº »óÈ£ÀÌÀÍ°ú ¿ìÈ£ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¹®ÈÇà»ç¿Í Çмú´ëȸ µî ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÇØ¿ÜÀ̹ο¡ ´ëÇÑ ¿Ç³ÀÌ Çѱ¹»çȸ¸¦ ÈÛ¾µ¸é¼ ij³ª´Ù¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀεéÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. º»Áö´Â Áö³ 26ÀÏ Ä³³ª´Ù´ë»ç¸¦ ÀÎÅͺäÇÏ°í ¼ö±³40ÁÖ³âÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¾ç±¹ÀÇ Çö¾È µî¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù. <ÆíÁýÀÚÁÖ>
ij³ª´Ù´Â Çѱ¹ÀÇ 2´ë ÅõÀÚ±¹
¡°¾ç±¹°£ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹«°ü½É ºÒ·¯¡±
- Áö³ 40³â°£ Çѱ¹-ij³ª´Ù ¾ç±¹°ü°èÀÇ Áß½ÉÇö¾È°ú ij³ª´Ù°¡ Ãß±¸ÇØ¿Â ±¹ÀÍÀº ¹«¾ùÀ̾ú³ª
ij³ª´Ù´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ¹«¿ªÀ» ÇÏ´Â ³ª¶ó Áß Çϳª·Î ±¹°¡ ÀçÁ¤ÀÇ 40%°¡ ¹«¿ª¼öÁö¸¦ ÅëÇØ Ãæ´çµÈ´Ù. ±¹°¡°æÁ¦¿Í ¹ø¿µÀÌ ±³¿ª°ú ¹ÐÁ¢È÷ °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù.
Çѱ¹Àº ÀϺ», Áß±¹¿¡ ÀÌ¾î ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ 3¹ø°·Î Å« ij³ª´ÙÀÇ ±³¿ª±¹ÀÌ´Ù. ¾ç±¹ÀÇ ¿¬°£ ¹«¿ª±Ô¸ð´Â 70¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù. Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î´Â Çѱ¹ÀÌ Ä³³ª´ÙÀÇ Á¦7´ë ¼öÃâ½ÃÀåÀÌ´Ù. ÇÑÆí 2001³â±îÁö ij³ª´Ù´Â Çѱ¹ÀÇ Á¦2ÅõÀÚ±¹À̾ú´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾ç±¹Àº »óÈ£º¸¿ÏÀûÀÎ ºÎºÐ°ú ¹ßÀü°¡´É¼ºÀ» ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ij³ª´Ù´Â Áö¸®ÀûÀ¸·Î Ưº°ÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ìÁÖ°úÇбâ¼ú, »ý¹°±â¼ú, ³ª³ë±â¼ú µî ¼¼°èÀûÀÎ Áö½Ä»ê¾÷À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº 2¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë¸¦ À§ÇØ µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¾ß°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ Çѱ¹°ú ij³ª´Ù ¾ç±¹ÀÇ Çù·ÂÀÌ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
10¿ù 40Áֳ⠱â³äÇà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿¸®´Â ù °úÇбâ¼ú Çù·ÂȸÀǵµ ¾ç±¹°£ Çù·ÂÀÇ ±âȸ¸¦ ÁõÁøÇϱâ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÀû ±³·ù¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ µîÀÇ °¡Ä¡°øÀ¯´Â ¾ç±¹ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °øµ¿°ü½É ºÐ¾ß´Ù.
- ÃÖ±Ù Çѱ¹¿¡¼ ÀÏ°í Àִ ij³ª´Ù À̹Π¿Ç³À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢Àº
ij³ª´Ù´Â °í·ÉÈ»çȸ·Î Ãâ»ý·üÀÌ »ç¸Á·üº¸´Ù ³·´Ù. ¿ì¸®´Â ¸Å³â 1%ÀÇ Àα¸¸¦ À̹ÎÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϴµ¥ 25¸¸~30¸¸ ¸íÀÇ À̹ÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °á·ÐÀÌ ³ª¿Â´Ù.
Çѱ¹ÀÇ À̹ÎÀÚµéÀº ±³À°¿°ú ±Ù·ÎÀǽÄÀÌ ³ôÀ¸¸ç ij³ª´Ù»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀÀÌ ºü¸£´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â Çѱ¹ À̹ÎÀÚµéÀ» Àû±Ø ȯ¿µÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
Áö³ 18ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ij³ª´Ù À̹ιý °³Á¤¹æħÀº À̹ο¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» Àß µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ij³ª´Ù´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ ¾ð¾î´É·Â¿¡ ´ëÇØ Á¦ÇÑÀ» µÎ¾ú´Ù. ¿À·§µ¿¾È ±¹°¡ÀÇ °ø¿ë¾îÀÎ ¿µ¾î¿Í ºÒ¾î¿¡ ´ëÇÑ Ãּҿ䱸 Á¡¼ö°¡ 69Á¡À̾ú´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ 2³â Àü °³Á¤À» ÅëÇØ 75Á¡À¸·Î ¿Ã¶ú´Ù. ¼º°øÀû À̹λýÈ°À» À§ÇØ ¾ð¾î°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÀÌ Á¦ÇÑÀÌ ´Ù½Ã 67Á¡À¸·Î ³·ÃçÁø °ÍÀÌ´Ù. À̹ÎÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ À̹Π¿Ç³¿¡ ´ëÇؼ´Â »õ·Î¿î Çö»óÀ¸·Î ¹Þ¾Æµå¸®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Çѱ¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡µµ ±×·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù. °æÁ¦Àû ÀÌÀ¯, »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀ¯, ±×¸®°í ±³À°ÀÇ ±âȸ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À̹ÎÀ» ¿øÇÑ´Ù.
- Çѱ¹-ij³ª´Ù °ü°è¿¡¼ °¡Àå Å« ¾î·Á¿òÀº
¾ç±¹ °ü°èÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº Ưº°ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °Í(problem free)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â »óÈ£ÀÌÀÍ¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ´ë¿Ü°ü°èÀÇ ¸ð¹ü»ç·Ê¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» ¶§ ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¼ÒȦÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¹®Á¦¶ó¸é ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù.
2³â Àü Çѱ¹¿¡ óÀ½ ¿Í¼ ³î¶õ »ç½ÇÀº ´ëºÎºÐ Çѱ¹ÀεéÀÌ Ä³³ª´Ù¿¡ ´ëÇØ È£°¨À» °®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±×µéÀÌ °®°í Àִ ij³ª´Ù¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇß´Ù. ±×·¡¼ Àü¹®Á¶»ç±â°ü¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Ä³³ª´Ù¿¡ ´ëÇÑ ¡®ºê·£µå Á¶»ç¡¯¸¦ Çߴµ¥ °á°ú´Â ±ú²ýÇÏ°í ±³À°È¯°æÀÌ ÁÁ°í ³Ð´Ù´Â µî ±àÁ¤Àû ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ij³ª´Ù¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ij³ª´Ù°¡ Çѱ¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ±³¿ª±¹°¡¶ó´Â °Í°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ µî ºñ½ÁÇÑ °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀüÇô ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ij³ª´ÙÀÇ ¹®ÈÀ¯»ê°ú Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇؼµµ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù.
À̹ø 40ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿¸®´Â ÀÏ·ÃÀÇ ±â³äÇà»çµéÀÌ Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ¸®¶ó°í ±â´ëÇÑ´Ù.
- Çѱ¹ÀεéÀº ƯÈ÷ ij³ª´ÙÀÇ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ³¸¼³´Ù. ¶§·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥°ú µ¿ÀϽà ¿©±â±âµµ ÇÏ°í ¶§·Î´Â ¹Ì±¹À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ÇÁ¶û½º¿Í °°Àº À¯·´±¹°¡ÀÇ À̹ÌÁö·Î ij³ª´Ù¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù
´ë¹Ì°ü°è´Â ij³ª´Ù¿¡°Ô ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ij³ª´Ù-¹Ì±¹ °ü°è°¡ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ±àÁ¤ÀûÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â µ¥¿¡´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ µ¶¸³±¹°¡´Ù. ij³ª´Ù´Â ÇÙ±¹°¡µµ ¾Æ´Ï¸ç ±º»ç´ë±¹ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ij³ª´Ù ¿Ü±³Á¤Ã¥ÀÇ ¿øÄ¢Àº ±¹Á¦¹ý°ú À¯¿£À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ÙÀÚÀû Á¢±ÙÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â À̶óÅ©Àü¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀÎ Å×·¯Àü¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- ij³ª´Ù´Â Çѹݵµ¿¡¼ÀÇ ¿µÇâ·Â È®´ë¸¦ À§ÇÑ Àǵµ³ª ±×·¯ÇÑ ºÐ¾ß°¡ Àִ°¡? ºÏÇÑÀαÇÀ» °Å·ÐÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇؼ¶óµçÁö ¿ì¸®ÀÇ ¿ªÇÒÀº Á¦ÇÑÀûÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ½ÃÇà °¡´ÉÇÑ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼¸¸ ƯÁ¤ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºÏÇѹ®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ Ä³³ª´ÙÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¹Ì±¹, Áß±¹, ÀϺ», Çѱ¹°ú °°ÀÌ °¡½ÃÀûÀÌÁø ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù. °¢±¹ °ü°èÀÇ ¿ªÇмºÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ö½ÌÅÏ, ¼¿ï, ºÏ°æ, Á¦³×¹Ù µî¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÏ°üÀûÀ¸·Î ºÏÇѹ®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¿Ô´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù.
- ¿Ü±³¼ö¸³ 40Áֳ⠱â³äÇà»ç¸¦ À§ÇØ Æ¯º°È÷ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â
´í½º, À½¾Ç, ¿µÈ µîÀ» ÅëÇØ Ä³³ª´Ù°¡ ¹®ÈÀûÀ¸·Î »ýµ¿°¨ ÀÖ°í ´Ù¾çÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Çѱ¹Àε鿡°Ô ¾Ë¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ´ÙÀ½´ÞÀ̸é ij³ª´ÙÀÇ ¹«¿ªºÎ Àå°ü, ÀÚ¿øºÎ Àå°ü, »ó¿ø ÀÇÀå µîÀÇ Àλ簡 ¹æÇÑÇÑ´Ù. ¾ç±¹ÀÇ Çù·ÂÀ» À§ÇØ Á¤Ä¡Àû Çù·ÂÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Çѱ¹Àº ij³ª´Ù¿Í °°Àº °í·ÉÈ »çȸ°¡ µÆ´Ù. ij³ª´Ù´Â »çȸÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. 11¿ù óÀ½À¸·Î ¿¸®´Â »çȸÁ¤Ã¥ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¾ç±¹Çù·Â¿¡ Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
- Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Àλó°ú Ãë¹Ì´Â
´ë»ç·Î Áö³½ Áö³ 2³âÀÌ ÂüÀ¸·Î »¡¸® °¬´Ù. ¿ùµåÄÅ, ´ëÅë·É¼±°Å µî ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 2³â Àӱ⿡¼ 1³âÀ» ¿¬ÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ÇÑÇØ ´õ ¸Ó¹°°í ½Í´Ù.
¼¿ïÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¼ººÏµ¿ Áý ±Ùó¿¡¼ µµº¸¿Í ÇÏÀÌÅ·À» Áñ±ä´Ù. ¾Ð±¸Á¤µ¿ÀÇ À½½ÄÁ¡µéÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
30³â°£ ¿Ü¹«ºÎ¿¡¼ ±Ù¹«Çߴµ¥ Çѱ¹Àº ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º, Àεµ³×½Ã¾Æ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¿ö½ÌÅÏ, ÀϺ»¿¡ ÀÌÀº 8¹ø° ±¹°¡´Ù. ¾Æ³»¿Í ¸·³» ¾Æµé°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù.
±Û/±è¹ü¼ö ±âÀÚ bumsoo@
»çÁø/À̽ÂÀç ±âÀÚ fotolsj@
¹Ì·¡Çѱ¹ 2003-10-06 ¿ÀÈÄ 2:28:00
45180