유태인이 오벨리스크를 숭배하는 것은 그들이 選民이 아니라는 의미다.

성경에 나오는 유태인은 선민이었을지 모르지만 현대의 유태인은 길거리에 지나다니는 평범한 세속인, 속세에 찌들은 인간들일 뿐이다.

그런 유태인들의 이스라엘을 건국하기 위해 2차 대전을 겪고 그토록 수많은 희생을 치뤘던 것은 너무나도 기막힌 일이다.

현재 한국사회의 반일 운동은 유태인들이 배후 조종하는 것이다.

교회에서는 목사가 이스라엘을 입에 침이 마르도록 칭찬한다.

잘못된 일이다.

Main navigation

Search
Close
Search
Manchester New Synagogue - WW1 and WW2

Home

War Memorials Register

Memorial

Manchester New Synagogue - WW1 and WW2

Obelisk. Source: Keith Robson

zoom inzoom outfullscreen

Image details

1/5

Memorial details

Memorial type

District

Town

County

Country

Commemoration

First World War (1914-1918)

Ceremony

Unveiled
Date: September 1919
Attended by: UNKNOWN
Rededicated
Date: June 2004
Attended by: UNKNOWN

Lost

Not lost

WM Reference

45312

Current location

Jewish Cemetery
Albert Avenue
Urmston
Trafford
Greater Manchester
M41 9BE
England

OS Grid Ref: SJ 77404 94793
Denomination: Jewish

View location on Google Maps

Description

An obelisk mounted on a square plinth and two-stepped base. The Star of David and crown are depicted on the front face. The various dedications are on small marble tablets and are written in both English and Hebrew.

Inscription

THE KING'S MESSAGE/ HE WHOSE LOSS YOU MOURN/ DIED IN THE NOBLEST OF CAUSES/ HIS COUNTRY WILL BE EVER GRATEFUL TO HIM/ FOR THE SACRIFICE HE HAS MADE/ FOR FREEDOM AND JUSTICE UNVEILED SEPT 1919 5680/ DESIGNED AND ARRANGED BY/ (Names) THE CHIEF RABBI'S MESSAGE/ THEIR GLORY SHALL NOT BE BLOTTED OUT/ THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE/ AND THEIR CONCENTRATION TELLETH THEIR NAME/ M.T.S.TR.P. PRESENTED BY JOHN LEVI ESQ OF SOUTHPORT/ IN MEMORY OF/ HIS SON 2ND LT HARRY LEVI, SOLICITOR/ ALSO IN PROFOUND SYMPATHY/ WITH OTHER FALLEN JEWISH IN THE GREAT WAR/ 1914 - 1919 (Repeated in Hebrew) Three Tablets: Fell in Action in France/ (Names)

Inscription legible?

yes

Names on memorial

Abelson, Jonah
Abrahams, Harry
Addes, Israel
Barritz, Eli
Brodie, Joseph
Carliph, Sidney
Davidson, Harold
Farber, Hyman Herbert
Fink, Sol
Franks, Harold
See details for all 24 names

Commemorations

First World War (1914-1918)
Total names on memorial: 24
Served and returned: 0
Died: 24
Exact count: yes
Information shown: Surname, forename, rank, regiment.
Order of information: Undefined

Components

Obelisk
Measurements: depth 915MM, height 2700MM, width 915MM
Materials: Stone
Tablets
Measurements: Undefined
Materials: Marble - White
Plaques / Panels with names
Measurements: Undefined
Materials: Marble - White

Listing information

War Memorial Obelisk and Tablet in Urmston Jewish Cemetery
Grade II
This memorial is protected, and listed on the National Heritage List for England maintained by Historic England. View list entry
More about listing and the protection of historic places can be found on the Historic England website

Condition

Manchester New Synagogue
WMO ID: 245509
Condition: Undefined [last updated on 15-09-2017]
Help update these details if the condition is wrong

History

2004: MEMORIAL RESTORED BY AJEX FOR £1,000 (ANONYMOUS DONOR)

Trust fund/Scholarship

No
Purpose: Unknown or N/A

This record comprises all information held by IWM’s War Memorials Register for this memorial. Where we hold a names list for the memorial, this information will be displayed on the memorial record. Please check back as we are adding more names to the database.

This information is made available under a Creative Commons BY-NC licence.

This means you may reuse it for non-commercial purposes only and must attribute it to us using the following statement:

For queries, please contact [email protected].

Share this Share on twitter Share on facebook

Download preview

TEL AVIV, ISRAEL - OCTOBER 20, 2014: Trumpeldor Cemetery, the oldest cemetery in Tel Aviv

Photo Taken On: October 20th, 2014

*********************************

유태인이라고 해서 성경대로 사는 사람들이 아니다.

* 오벨리스크를 금지하는 성경구절

43:13彼はエジプトの地にあるヘリオポリスのオベリスクをこわし、エジプトの神々の宮を火で焼く』」。( オベリスク-obelisk 口語譯聖書)

* Bibelen på hverdagsdansk (Danish New Living Bible)

^{Jeremias 43:13}Han vil knuse de hellige obelisker i Heliopolis og brænde Egyptens gudetempler.

* Schlachter 1951 (SCH1951)

Jeremia 43:13

Dazu wird er die Obelisken von Beth-Schemesch, welcher in Ägypten ist, zerbrechen und

die Tempel der Götter Ägyptens mit Feuer verbrennen.

* Schlachter 2000 (SCH2000)

Jeremia 43:13

Dazu wird er die Obelisken von Beth-Schemesch, die im Land Ägypten sind, zerbrechen

und die Tempel der Götter Ägyptens mit Feuer verbrennen.

* Amplified Bible (AMP)

Exodus 34:13

But you shall tear down and destroy their [pagan] altars, smash in pieces their [sacred] pillars (obelisks, images) and cut down their Asherim

Leviticus 26:1

[ Blessings of Obedience ] ‘You shall not make idols for yourselves, nor shall you erect an image, a sacred pillar or an obelisk, nor shall you place any figured stone in your land so that you may bow down to it; for I am the Lord your God.

2 Kings 10:26

They brought out the sacred pillars (obelisks) of the house of Baal and burned them.

2 Chronicles 14:3

He removed the foreign altars and high places and tore down the [pagan] pillars (obelisks, memorial stones), and cut to pieces the Asherim [the symbols of the goddess Asherah].

2 Chronicles 31:1

[ Idols Are Destroyed ] Now when all of this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah, and smashed the [pagan] pillars (obelisks, memorial stones) in pieces, cut down the Asherim (wooden symbols of a female deity), and tore down the high places and the altars [of idolatry] throughout all Judah and Benjamin, as well as in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the sons (descendants) of Israel returned to their own cities, each to his own property.

Jeremiah 43:13

Nebuchadnezzar will also break the images and shatter the obelisks of Heliopolis in the land of Egypt; and he will burn down the temples of the gods of Egypt.”’”

Ezekiel 26:11

With the hoofs of his horses Nebuchadnezzar will trample all your streets; with the sword he will kill your people, and your strong pillars (obelisks) will fall to the ground.