The old hometown looks the same as I step down from the train
±âÂ÷¿¡¼ ³»·Á¼¸ç ¹Ù¶óº» °íÇâÀº ¿¾³¯°ú º¯ÇÔ¾øÀÌ ±×´ë·Î¿´³×.
And there to meet me, was my Mama and Papa.
³¯ ¸¶Áß³ª¿Â ¾ö¸¶ ¾ÆºüÀÇ ¸ð½Àµµ º¸ÀÌ°í
Down the road I look and there runs Mary, hair of gold and lips like cherries
ö±æ¾Æ·¡·Î ³»·Á´Ùº¸´Ï ¸Þ¸®°¡ ´Þ·Á¿À´Â±¸³ª, ÈÖ³¯¸®´Â ±Ý¹ß°ú ü¸®°°Àº ÀÔ¼ú!
It,s good to touch the green green grass of home
°íÇâÀÇ Çª¸£°í Ǫ¸¥ Ç®¹çÀ» ¹â´Â ÀÌ ´À³¦ !
Yes, they¢¥ll all come to meet me, arms are reaching, smiling sweetly
±×·¡, ¸ðµÎ ³¯ º¸·¯ ÆÈ ¹ú¸®°í ȯÈ÷ ¿ôÀ¸¸ç ¿À´Â±¸³ª !
It,s good to touch the green green grass of home.
°íÇâÀÇ Çª¸£°í Ǫ¸¥ Ç®¹çÀ» ¹â´Â ÀÌ ´À³¦ !
Then I awake and look around me at the grey walls that surround me
´«À» ¶°¼ µÑ·¯º¸´Ï ȸ»öº®ÀÌ ³¯ µÑ·¯½Î°í ÀÖ³×
And I realize ,yeh, there was only dreaming
±×Á¦¼¾ß ²ÞÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò³×
For there,s a guard and there,s a sad old Padre, arms in arms,
we,ll walk at the daybreak
°£¼ö¿Í ½½Ç ǥÁ¤À» ÇÏ°í ¼ ÀÖ´Â ½ÅºÎ´Ô ! µ¿ÀÌ Æ®¸é ÆȯÀ» ³¢°í °É¾î³ª°¡°Ô µÇ°ÚÁö.
Again I¢¥ll toucn the green green grass of home.
´Ù½Ã Çѹø °íÇâÀÇ Çª¸£°í Ǫ¸¥ Àܵ𸦠´À²¸º¼±î³ª
Yes, they¢¥ll all come to see me in the shade of that old oak tree
±×·¡, ´ÄÀº ¶±±ò³ª¹«¹Ø ±×´Ã¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ³ª¸¦ ¿Í¼ º¸°Ô µÇ°ÚÁö.
as they lay me ¢¥neath the green green grass of home
°íÇâÀÇ Çª¸£°í Ǫ¸¥ Ç®¹ç¾Æ·¡ ¸ðµÎ ¸ð¿© ³¯ ¹¯À¸¸é¼..... (Composed by C. Putman)
À̽¿¡¼ ¸¶Áö¸· ½Ã°£À» º¸³»´Â »çÇü¼öÀÇ ÀÇ¿¬ÇÔ°ú ´ã´ãÇÔÀÌ Âü ÀλóÀûÀÌ´Ù.
¹«½¼ ÁË·Î ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ¸ñ¼ûÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇßÀ»±î?
ÝÁ¾ÆÀÏ·£µå µ¶¸³¿îµ¿ÇÏ´ø û³âÀϱî?
ºÎ²ô·¯¿î ÁþÀ¸·Î ¸ñ¼ûÀ» ³»³õÀ» »ç¶÷Àº ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù.
»çÇüÁýÇàÀ» ¹Ù·Î ¾ÕµÐ »çÇü¼öÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¨À̳ª Áõ¿À½ÉÀº ÀüÇô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê°í
µ¹¾Æ°¡ ¹¯Èú ÀÚ½ÅÀÇ °íÇâÀ» »ý°¢ÇÏ´Â Æ÷±ÙÇÔÀÌ ´À²¸Áø´Ù
¸¶Áö¸· ²Þ¿¡¼ º» ¾Æ¹öÁö, ¾î¸Ó´Ï, ±×¸®°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸Þ¸®ÀÇ ¾ó±¼À» ¶°¿Ã¸®°í
¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´ø °íÇâÀ» ȸ»óÇغ¸¸é¼ ÁýÇà½Ã°£À» ±â´Ù¸®´Â ¾î´À ÀþÀºÀÌÀÇ ½ÉÁ¤À»
³Ê¹«µµ ¹à°Ô ±×·È´Ù.
¾îµð¿¡µµ £Àº ¾ÖÁ¶¿Í ¾îµÎ¿î ±â¿îÀÌ ¾ø´Ù.
30³â Àü Âë, ºÏ¾ÆÀÏ·£µå»çÅ°¡ ¾ÇȵǾúÀ» ¶§ ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ µ¶¸³À» ÁÖÀåÇÏ¸ç ´Ü½ÄÀ» ¼±¾ðÇß´ø
'»÷Áî'ÀÇ ëù·Î¿î Á×À½ ¿ª½Ã ³» ±â¾ï¿¡ °·ÄÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ´Ù.
'ÝÁ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿µ±¹ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.'´Â °É ¿Â ¼¼°è¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À¸·Î ¾Ë¸®°Ú´Ù¸ç
´Ü½ÄÇÒ °ÍÀ» °ø¾ðÇÏ°í ½Çõ¿¡ µé¾î°¬¾ú´Âµ¥ ±×´Â °ø¾ð´ë·Î ¼ö¸¹Àº ½Ã¹Î°ú °¡Á·µéÀÌ
ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ Á×¾ú´Ù.
´ç½Ã ´ëó¼ö»óÀº ÀÚ»ìÇÏ´Â °Å ¾È ¸»¸°´Ù¸ç ¹æ°üÇß¾ú°í........
'»÷Áî'ÀÇ Á×À½ÀÌÈÄ Å« ¼Ò¿ä°¡ ÀϾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸³ª ¾Æ¹«·± Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À¸·Î ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ´Â È¿°ú´Â ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×°¡ ¹Ù¶ó´Â µ¶¸³Àº
ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±Ù 30³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ '»÷Áî'ÀÇ ´Ü½ÄÀÚ»ìÀÌ ÀÚÁÖ »ý°¢³´Ù.
¾î¾Áö ³¿ºñ¶ó´À´Ï µéÁ㶼°°´Ù´À´Ï ÇÏ´Â ¼Ò¸®µè´Â ¿ì¸®¿Í´Â ³Ê¹« ´Ù¸£´Ù.
źÇÙ°¡°áµÇ¾ú´Ù°í ¶¥À» Ä¡°í Åë°îÇÏ´ø ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶ó´Â »ç¶÷µé°ú, 60¿©³âÀüÀÇ ÀÏÀ» µéÃç³»¾î
µ·À¸·Î º¸»óÇØ´Þ¶ó°í ¡¡ ¿ï¾î´ë´Â ÇҸӴϵé, »ç°í·Î Á×Àº ¿©Áß»ýÀÇ Á×À½¿¡ ÀåÀå Àϳ⠳ѰÔ
ÃкҽÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ¸ç »ì·Á³»¶ó! »ì·Á³»¶ó! ±¤ºÐÇϴ ģºÏ¹ÝüÁ¦¼¼·Âµé...
À¢ ÁßÀÎÁö ½º´ÔÀÎÁö µµ·æ´¨À» »ì¸°´Ù³ª ¹¹¶ó¸é¼ 100ÀÏ°£ ´Ü½ÄÇÑ´Ù°í ¾ð·ÐÀÌ ¹ý¼®À» ¶³°í
Ãß±â°æÀÌ ´Þ·Á°¡°í ÃѸ®°¡ ´Þ·Á°¡°í û¿Í´ë, Á¤Ä¡±ÇÀÌ µ¿Á¶ÇÏ°í Á¾±³°è°¡ µ¢´Þ¾Æ ¿õ¼º°Å¸°´Ù.
µµ·æ´¨ÀÌ ¾î·´Ü ¸»Àΰ¡?
±× ½º´Ô´«¿£ µµ·æ´¨¸¸ º¸À̴°¡?
Á×À» »ç¶÷Àº Á×¾î¶ó, ¾È ¸»¸°´Ù´ø ´ëó¼ö»óÀÇ ÃÊ¿¬ÇÔÀ̳ª, °ø¾ðÇß´ø´ë·Î Á×¾ú´ø '»÷Áî'³ª
À̸¦ ¸»¸®Áö ¾Ê´ø °¡Á·µéÀ̳ª ¸ðµÎ ¿ì¸®ÇÏ°í´Â Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé °°´Ù.