ºÏÇÑ ÁÖü»ç»óžÀº ºÐ¸íÇÑ ¿Àº§¸®½ºÅ©´Ù.
ÀÌ ¿Àº§¸®½ºÅ©´Â žç½ÅÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â »ó¡ÀÌ´Ù.
* Bibelen på hverdagsdansk (Danish New Living Bible)
Jeremias 43:13 Han vil knuse de hellige obelisker i Heliopolis og br©¡nde Egyptens gudetempler.
Nebuchadnezzar will also break the images and shatter the obelisks of Heliopolis in the land of Egypt;
and he will burn down the temples of the gods of Egypt.¡±¡¯¡±
±èÀϼºÀ» '¹ÎÁ·ÀÇ Å¾ç'À̶ó°í Ãß¾ÓÇÏ´Â °ÍÀº žç½ÅÀ» ¹Ï´Â ÇÁ¸®¸ÞÀ̽¼ »ç»ó¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
'žç±ÃÀü'µµ °°Àº Àǹ̴Ù.
¼º°æ¿¡¼´Â Çϳª´ÔÀº žç½ÅÀ» ¹Ï´Â ¿Àº§¸®½ºÅ©¸¦ Æı«Çعö¸®½Ã°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
Æò¾ç½Ã³»ÀÇ ³ôÀº ÁÖü»ç»óžÀº Çϳª´Ô¿¡°Ô ºÒÃæÇÑ ¾ÇÇÑ Á¶Çü¹°ÀÌ´Ù.
¼¼°è°¢±¹¿¡ ¿Àº§¸®½ºÅ©°¡ ÀÖ°í ´ëÇѹα¹¿¡µµ ¿Àº§¸®½ºÅ©µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±³È²Ã»¿¡µµ ¿Àº§¸®½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù.
±èÁ¤Àº°ú ±³È²ÀÌ Ä£ÇÑ °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº µÑ ´Ù ÇÁ¸®¸ÞÀ̽¼À» ÃßÁ¾Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ ºÏ±«Ã³·³ ³ë°ñÀûÀ¸·Î žç½ÅÀ» ¼þ¹èÇؼ ±èÀϼºÀ» '¹ÎÁ·ÀÇ Å¾ç'À̶ó¸ç ¿Â°® °Ç¹°¸¶´Ù ½áºÙ¿© ³õ°í žÀ» ¼¼¿ì´Â ³ª¶ó´Â ¾ø´Ù.
ºÏÇѸ¸ÀÌ Å¾ç½ÅÀ» À¯º°³ª°Ô ¼þ¹èÇÑ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¼º°æ¿¡¼ ±ÝÇÏ´Â ÇàÀ§´Ù.
¾ðÁ¨°¡ 'žç±ÃÀü'Àº ºØ±«µÇ¾î ¼º°æ¸»¾¸ÀÌ ¼ºÃëµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» ±«·ÓÈ÷°í 50¿© °³ÀÇ °èÃþÀ¸·Î ³ª´² »óÃþºÎ¿¡ ÀÖ´Â Àΰ£µéÀº Æò¾ç¿¡¼ Àß ¸Ô°í Àß »ì°í
Àû´ë°èÃþ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀº Àΰ£ Ãë±Þµµ ¸ø¹Þ´Â »çȸ´Â ÎÖÞäüå´Ù.
ÁÖü»ç»óÀº ÎÖÖåÀÌ¸ç ±×°ÍÀ» ¸¸µç ȲÀ忱Àº À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ºÒÃæÇÑ ¹ö·¯Áö°°Àº Á¸ÀçÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
Å¿µÈ£¸¦ ºñ·ÔÇÑ Å»ºÏÀÚµéÀÌ È²À忱À» ÃßÁ¾ÇÏ´Â ÀÏÀº À߸øµÈ ÀϷμ ¹Ý¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·± »óÅ¿¡¼ ±³È¸¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ °£ÁõÇÏ°í ´Ù´Ï´Â °ÍÀº ºñ¼º°æÀûÀÎ ÀÏÀÌ°í ±×·± ÀÏÀ» ¹ú¸®´Â ¸ñ»çµéµµ »çÀ̺ñµéÀÌ´Ù.
ÇöÀç °³² °©¿¡ Ã⸶ÇÑ Å¿µÈ£´Â žç½ÅÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â ¿Àº§¸®½ºÅ©¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â Àΰ£Àε¥ °³² °©ÀÇ ´ëÇü±³È¸µéÀÌ
Å¿µÈ£ÀÇ Ã⸶¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«·± ºÒ¸¸À» Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº µÑ ´Ù žç½ÅÀ» ¼þ¹èÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Çѱ¹±³È¸°¡ ºÎÆÐÇÏ¿© ±× Æ´ÀÌ º¸ÀÌ°í ±×°ÍÀ» ÀÌ¿ëÇØ Å¿µÈ£°¡ Ã⸶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹±³È¸´Â ¹Ý¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Å¿µÈ£°¡ Å»ºÏÇÑ °ÍÀº À̸§ÀÌ 'žç½Å'°ú ºñ½ÁÇϱ⠶§¹®ÀÎ °Í °°´Ù.
¿äÁòÀº °íµîÇлýµéµµ ¾Æ´Â ÇÁ¸®¸ÞÀ̽¼¿¡ ´ëÇØ ¹«ÁöÇÏ¿© Á¤Ä¡±ÇÀ» ±â¿ô°Å¸®´Â Å»ºÏÀÚµéÀ» Á» ´õ ±³À°ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
°³² °© ÁֹεéÀº ÀüÇâÇÏÁö ¾ÊÀº Å¿µÈ£¸¦ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁÖÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.