--<생소한 낱말풀이>는 이 자료의 뒷부분에 나오는데 옮긴이가 읽어보니 앞에 나와야 알기 쉽다고 보고 앞에 실었슴.--

생소한 낱말 풀이
◇ 반동(反動)
그들(남로당) 노선에 반대하는 사람을 지칭하는 말
◇ UN조위(朝委) UN조선위원단의 약칭
즉 국제연합 한국 임시 위원단을 말함.
1947년 11월 14일 유엔 총회에서는 미국이 제안한 한국 임시
위원단 설치안이 가결되고 그 위원국으로 호주, 캐나다,
중국, 엘살바도르, 프랑스, 인도, 필리핀, 시리아, 우크라이나
등 9개국이 지정되었는데 이 위원단은 남북한을 여행 관찰
하면서 1948년 3월 31일 이전에 인구 비례에 따라 총선거를
실시하여 국회를 구성하고 정부를 수립하며 미소 점령군도
가능하면 90일 내에 철군하도록 한다는 것이었다.
그러나 1948년 1월 8일 서울에서 활동을 개시한 한국 임시
위원단은 북한 활동을 위하여 입북을 요청하였으나 소련군이
거부하였으므로 유엔총회 임시 위원회에 이에 대한 자문을
구한 결과 1948년 2월 19일 다시 이 문제를 검토하게 되었는데
미국은 남한에서 만이라도 선거를 실시하여야 한다는 주장이
었으므로 캐나다, 호주 등 반대가 있었으나

그러나 1948년 1월 8일 서울에서 활동을 개시한 한국 임시
위원단은 북한 활동을 위하여 입북을 요청하였으나 소련군이
거부하였으므로 유엔총회 임시 위원회에 이에 대한 자문을
구한 결과 1948년 2월 19일 다시 이 문제를 검토하게 되었는데
미국은 남한에서 만이라도 선거를 실시하여야 한다는 주장이
었으므로 캐나다, 호주 등 반대가 있었으나 같은 해 2월 26일
미국안이 31 대 2, 기권 11로 가결되어 한국임시위원단은
같은 해 3월 12일 재차 내한하여 그 해 5월 10일 안에
남 한 에 서 총 선 거 를 실 시 하 기 로 결 정 하 고 그 감 시 하
- 84 -
에 총선거가 실시되어 제주도 2개 선거구를 제외한 전국에서
198명의 제헌의원을 선출 헌법 제정과 함께 대통령을 간접
선거하여 대한민국 정부를 수립하였다.
◇ 자위대(自衛隊)
남로당 리(里) 세포원 중 열성분자로 조직된 기초 전투요원
◇ 올구
공산당 용어로서 조직과 편성자를 뜻하는 말인데 계급
의식이 박약한, 미조직 대중 가운데 잠입하여 관헌과
자본가의 눈을 속이며 동지를 만들고 노동조합과 무산정당
기타 결사를 만드는 운동에 종사하는 자.
※ 여기서는 남로당 중앙당 내지 전라남도 당부에서 파견되어
온 조직 지도자를 지칭함.
◇ 세포
좌익단체 특히 공산당이 비밀운동에 이용하는 조직의 기초
단위로서 지역적 공장적 또는 대중 단체 내에 부식하는 것을
말함. 각 세포는 5~10명 정도의 소단체이고 세포회의와
세포대표가 있는데 이 세포 대표로서 지방위원회가 조직
되고 이것이 중앙기관의 통제를 받는다.
◇ 국경(國警)
- 85 -
국방경비대(國防警備隊)의 약칭
◇ 해경(海警)
해안경비대(海岸警備隊)의 약칭
◇ 서청
서북청년회(西北靑年會)의 약칭.
해방 후 공산당을 반대하여 월남한 38 이북 출신 청년으로서
서북지방 출신을 주축으로 조직된 청년단체
◇ 대청(大靑)
대동청년단(大同靑年團)의 약칭.
해방 후 우익청년단체로 조직되었던 대한독립촉성청년연맹과
광복청년회 등이 통합되어 대동청년단이 되었다.
◇ 향보단(鄕保團)
미군정청에 의하여 1948년 5월 10일 총선거에 대한 남로당의
조직적인 반대투쟁에 대비하여 경찰지서 단위의 각 지역에
55세 이하 청장년으로 조직된 경찰 보조 단체인데 5·10
선거 직후인 5월 22일자로 해산되었다. 그 후 민보단
(民保團)이 조직되었음.
◇ 개
그들이 경찰관을 비하해서 지칭하는 말.
- 86 -
국방경비대 토벌작전이 본격화되자 복장 색에 따라 경찰관을
‘검은 개’, 국방경비대원을 ‘노랑 개’로 구분 지칭하기도 하였다.
◇ 프로파카-드
선전, 전도를 뜻하지만 여기서는 사전에 알려졌거나 누설된
경우를 뜻한다.
◇ 아지트
과격한 노동쟁의 또는 공산당 등이 비합법운동을 지도하고
선동하는 본부를 말하는 것으로서 지도본부, 선동본부,
은가(隱家) 등을 의미함.
또 관헌의 탄압을 피하기 위해 교묘하게 전전 이동하므로 이동본부
라고도 한다.
※ 여기서는 남로당 제주도당부 또는 유격대가 이동하며 숨어
사는 곳을 말한다.
◇ 프락치
공산당 용어로서 각종 단체에 들어가 그 단체를 공산주의화
하는 기관 또는 개인.
※ 여기서는 남로당 제주도당부에서 국방경비대 또는 관공서에
잠입시킨 자를 말함.
◇ 남로당(南勞黨)
남조선 노동당의 약칭.
- 87 -
년 1946 11월 13일 조선공산당(朝鮮共産黨)과 남조선신민당
(南朝鮮新民黨) 및 인민당(人民黨) 등 3당이 합당하여 남조선노동당
(南朝鮮勞動黨)을 결성하였다. 이에 앞서 북에서는 같은 해 8월
30일 북조선공산당(北朝鮮共産黨)과 조선신민당(朝鮮新民黨)을
통합하여 북조선노동당(北朝鮮勞動黨)을 결성하였는데 약칭
북로당(北勞黨)이라 하였다. 모두 소련 점령군 작용에 의한
것이었다.
◇ 스파이
간첩을 말한다. 적의 영역 안에 들어가 비밀히 적의 정보를
수집하는 자를 말함.
※ 여기서는 그들의 정보를 캐기 위하여 잠입한 것으로 지적된
사람을 지칭함.
◇ 레포
정보통신원, 레포-타의 준말. 사회 운동 단체에서 각지의 지부
또는 반(班) 기타 미조직 지역의 상황을 알기 위하여 정보원을
두는데 여기서는 연락원을 말하는 것임.
◇ 보이코트
불매동맹 또는 어떤 개인이나 국가에 대하여 보복의 수단으로
절교, 배척하는 것을 뜻하는 것인데 여기서는 5·10선거 투표를
배척, 방해함을 말함.
◇ 숙청(肅淸)
불순분자를 제거한다는 뜻인데 여기서는 그들의 노선에 반대
하는 자를 무참히 살해하는 것을 말함.

##############################

- 사본 -
〈극비〉(極秘)
제주도인민유격대 투쟁보고서
(濟州道人民遊擊隊 鬪爭報告書)
一. 조직면(組織面)
〔조직의 시발(始發)과 발전 과정 및 조직 현세(現勢)〕
1. 조직(組織)의 시발(始發)
① 조직(組織)의 동기(動機)
제주도(濟州道)에 있어서 반동(反動) 경찰을 위시한 서청
(西靑), 대청(大靑)의 작년 3·1 및 3·10투쟁 후의 잔인무도한
탄압으로 인한 인민의 무조건 대량 검거, 구타, 고문 등의
금년 1월의 신촌(新村)사건을 전후하여 고문치사 사건의
연발(조천〈朝天〉지서에서 김용철〈金用喆〉동무, 모슬포
〈摹瑟浦〉지서에서 양은하〈梁銀河〉동무)로써 인민 토벌
학살 정책으로 발전 강화되자 정치적으로 단선(單選),
단정(單政)반대, UN 조위(朝委) 격퇴 투쟁과 연결되어
인민의 피 흘리는 투쟁을 징조(徵兆)하게 되었다.
- 13 -
투 3 ·1 쟁에 있어서의 각급 선전(宣傳) 행동대
(行動隊)의 활동은 기후(其後)의 자위대(自衛隊) 조직의 기초가 되었으며
3·1투쟁 직후 도당(道黨)의 지시에 의하여 각 면(各面)에
조직부(면당〈面黨〉) 직속 자위대(自衛隊)를 조직하게 되었
으나 별로 진전을 보지 못하였다.
기후(其後) 사태가 거익(去益) 악화됨을 간취(看取)한 도상위
(島常委)는 3월 15일 도(道) 파견 󰡒올구󰡓를 중심으로 회합을
개최하여
첫째 조직의 수호와 방어의 수단으로서
둘째 단선(單選), 단정(單政) 반대 구국투쟁(救國鬪爭)의
방법으로서
적당한 시간에 전 도민(全島民)을 총궐기(總蹶起)시키는
무장반격전(武裝反擊戰)을 기획 결정,
25일까지를 준비 기간으로 하여 도상임〈島常任〉(특히 투위
〈鬪委〉멤-버)으로써 군위(軍委)를 조직 투쟁에 필요한
자위대(自衛隊) 조직(200명 예정)과 보급, 무기 준비, 선전
사업 강화에 대하여 각각 책임을 분담
예정 기간을 넘어 3월 28일 비로소 재차 회합을 가져 기간
(其間)의 준비 사업에 관한 각자의 보고를 종합 검토한 결과,
4월 3일 오전 2시～4시를 기하여 별항의 전술 하에 무장
반격전을 전개하기로 결정하였음.
- 14 -
② 4·3 투쟁(鬪爭) 직전(直前)의 조직 정세(組織情勢)
(ㄱ) 조직 체계(組織 體系)
- 15 -
㉡ 조직 세력(組織勢力)
Ⓐ 병력면(兵力面)
① 유격대(遊擊隊) 조직면(組織面)
13면(추자면〈楸子面〉까지 포함)중 구좌(舊左)
성산(城山) 서귀(西歸) 안덕(安德) 추자(楸子)의
5면을 제외한 제주읍(濟州邑) 조천(朝天) 애월(涯月)
한림(翰林) 대정(大靜) 중문(中文) 남원(南元) 표선
(表善)의 8개면에 유격대(遊擊隊) 조직, 도(島)에는
군위(軍委) 직속의 특경대(特警隊)를 편성
② 인원수(人員數)
A. 유격대(遊擊隊) 100명
B. 자위대(自衛隊) 200명
C. 특경대(特警隊) 20명
계 320명
③ 병기(兵器)
99식 소총 27 정(挺)
권총 3 정(挺)
수류탄(다이너마이트) 25 발(發)
- 16 -
연막탄 7 발(發)
나머지 죽창
2. 제1차 조직정비(組織整備) (4·3투쟁 직후)
① 체계상(體系上)의 정비(整備)
- 17 -
② 병력상(兵力上)의 정비(整備)
전 유격대(遊擊隊)를 250명으로 정리(이것은 4․3투쟁
시 유격대(〈遊擊隊〉톱 부대)와 자위대(自衛隊=후속 부대)
와이 공동 작전의 결과, 투쟁 종료 후 다 같이 상산
(上山)하여 공동생활을 하기 까닭에 일상생활 상의 혼란과
보급 문제로 인해서 250 명으로 정리 강화하여 나머지는
하산시켰음. 그러나 그 후 재차 병력 확충의 필요성을
느껴 전원 400명 정도로 확충시켰음.
3. 제2차 조직 정비(조직정비)
(5·10 투쟁 직전에 착수하여 직후에 완료)
① 동기(動機)
엄격한 규율과 치밀한 기밀 확보 그리고 신속한 행동을
보장하기 위한 작전상의 필요에 의하여 각 면(各面)
투위(鬪委) 군사부 직속의 각 유격대(遊擊隊)를
도사령부(島司司令部)직속으로 편성하게 되었음.
② 체계상(體系上)의 정비(整備)
- 18 -
- 19 -
1분대 3인
3분대 1소대(10명)
2소대 1중대(23명)
2중대 1대대(49명)
2대대 1연대(110명)
③ 병력(兵力)
3개 연대로서 370명(이 중 특무부〈特務部〉 20명 함〈含〉)
특경(特警)을 해체하여 사령부 각 부문에 전원 배치하였음.
4. 제3차 조직 정비(組織整備) (5월 말일)
① 동기(動機)
국경(國警)의 대량 입도(入島)(약 4,000명)와 그의
포위 토벌전이 전개되자 충돌 회피와 비합법 태세
강화의 필요상 인원을 대량 감소 정리하게 되었음.
② 체계상(體系上)의 정비(整備)
- 20 -
③ 인원정리 (人員整理)
370명을 240명으로 정리
- 21 -
5. 제4차 조직 정비(組織整備)(6월 18일 착수)
① 동기(動機)
새로운 투쟁에 대비하여 조직의 시급한 정비, 강화가
긴요하게 되었음.
② 체계상(體系上)의 정비(整備).....이하 등사 불명.....
③ 병력(兵力)
1지대(支隊)가 3소대로 편성되며 1지대(支隊)
인원수는 60명, 4개 지대 합계 240명에 도사령부
(島司令部) 26명으로서 총계

병력(兵力)
1지대(支隊)가 3소대로 편성되며 1지대(支隊)
인원수는 60명, 4개 지대 합계 240명에 도사령부
(島司令部) 26명으로서 총계 266명임.
6. 제5차 조직정비(組織整備)
(6월 18일부터 착수하여 7월 15일 정비 완료 현재는 이
제5차 조직 정비에 의하여 편성되어 있음. 다음 ①의
조직 현세에서 상세히 진술키로 함.)
① 조직 현세(組織現勢) (7월 15일 현재)
㉮ 당면 조직 문제의 중점
ㄱ. ..... 이하 등사 불명 .....
ㄴ. 강력한 당의 정치적 지도 통제
ㄷ. 엄격한 규율 확립
ㄹ. 치밀한 기밀 보장
ㅁ. 행동의 신속화
ㅂ. 신축성과 기동성 보유
- 22 -
② 현 조직 체계(現組織體系)
- 23 -
③ 현병력(現兵力)
ㄱ. 인원수(人員數)
각급 지도부(各級指導部) 35명
통신대(通信隊) 34명
유격대(遊擊隊) 120명
특무대(特務隊) 312명 (단 ...... 명)
※ 18자 등사 불명
계 501명
.ㄴ 병기(兵器)
㊀ 소총 -
M1 6 정(挺)
칼빙 19 정(挺)
99식 117 정(挺)
44식 4 정(挺)
30년식 2 정(挺)
계 147 정(挺) (주 : 1정 계산 착오, 148정 작성자 주)
㊁ 소총 탄환(小銃彈丸) -
M1 1,396 발(發)
칼-빙 1,912 발(發)
99식 3,711 발(發)
44식, 30년식 721 발(發)
- 24 -
계 7,740 발(發)
㊂ 경기관총(輕機關銃)(일본제) 1 정(挺)
㊃ 척탄통(擲彈筒) 2 문(탄환 8 발(發))
㊄ 수류탄 43 발(發)
㊅ 다이너마이트 69 발(發)
㊆ 신호탄 2 개(發)
㊇ 군도(軍刀) 16 정(丁)
㊈ 권총 6연발 1 정(丁)
8연발 6 정(丁)
10연발 1 정(丁)
계 8 정(丁)
탄환 계(計) 119 발(發)
㊉ 기타 라이깡 103 발(發), 지뢰 라이깡 8 발(發),
야포탄 4 발(發) 등
④ 주의(注意)
㉠ 각급 정치부원은 상급 정치원 소속, 최상급 정치부원은
도당책(島黨責) 소속임.
㉡ 특무대(特務隊)는 지대(支隊) 정보과 소속
임무 - 정부 수집, 개인 테로, 군(軍) 활동에 호응 보급의
원조 등
조직 – 각 면에 특무대장 1명과 연락원 수명을 두며
그 외에 3인 1분대, 1소대(10명)로 하고
1개 부락에 1인～2
- 25 -
인 정도로 조직하되 특무대원은 세포로부터
제외한다.
㉢ 사령부 및 지대를 사령관(지대장)과 정치부원과
작전참모(작전교육과책)의 3인으로써 최고 지도부
구성함.
㉣ 각 지대 중 특무대(特務隊)는 각 면 각 부락에 주둔
하되 지대 지도부 통신대 각 유격대(遊擊隊) 소대는
지대 지도부 중심으로 밀집 생활함.
二. 작전면(作戰面)
① 제1차 작전(作戰)
(3월 15일 이후 4월 2일까지의 약 18일간)
4·3(사건) 투쟁을 위한 조직 준비(자위대〈自衛隊〉)와 병기
준비 그리고 정보 수집 기간이었음.
이 기간 중에 있어서 적의 집합적 탄압(集合的 彈壓)과
조직의 여지없는 파괴 속에서 극비 합법리에 유격대
(〈遊擊隊〉톱부대) 100명과 자위대(〈自衛隊〉후속부대)
200명 계 300명과 무기 소총, 권총 합계(合計) 30정
(挺) 확보에 성공하였으나
- 26 -
가장 중요한 수류탄과 휘발유탄을 구입 못해서 이것이
4·3 투쟁에 실패의 결정적인 한 원인이 되었음.
② 제2차 작전(作戰)
(4월 3일 이후 4월 20일까지의 약 18일간)
4월 3일 오전 2시～4시를 기하여 8․15 해방 이후
제주도 초유의 무장 반격 투쟁을 전개, 작전면에
있어서 제주도 반동의 아성인 제주읍(濟州邑) 성내(城內)
특히 감찰청(監察廳)과 제1구서(第1區署) 분쇄는 국경
(國警)에게 담당시키기 위하여 성내에 20명의 학생
특무원(特務員)을 연락병으로써 침입시키고 나머지
14개 지서에 400명을 배치하였으나 결국 별지와
같이 국경(國警)의 투쟁 불참가로서 거점 분쇄는 실패
하고 나머지 14개 지서 습격 계획 중 12개 지서 습격에
전면적으로 성공하여 여좌(如左)한 성과를 획득하였음.
① 지서 습격 수 12개 지서
(외도(外都), 구엄(舊嚴), 애월(涯月), 한림(翰林),
대정(大靜), 남원(南元), 성산(城山), 세화(細花),
함덕(咸德), 조천(朝天), 삼양(三陽), 화북(禾北)
② 아 부대 350명
③ 적에 준 타격
㉠ 지서 소각 및 파괴 수
- 27 -
지서 ㊀ 완전 소각
㊁ 지서 반 소각
㊂ 지서 반 파괴
(주 : 이상 지서 소각, 파괴 수는 투쟁면 통계 참조)
㉡ 경관 - 사망 10명
동 부상 4명
경관 가족 사망 3명
경관 포로 1명
㉢ 반동 - 사망 4명
동 부상 3명
반동 가족 사망 3명
동 가족 부상 1명
서청 사망 7명
반동 포로 4명
㉣ 반동가옥 소각 2호(戶)
④ 노획품(노獲品)(무기뿐)
군도(軍刀) 1 정(丁)
칼빙 소총 7 정(挺)
44식 소총 1 정(挺)
공기총 1 정(挺)
⑤ 우리의 희생 사망 4명
이후 진영을 정비하면서 주목표를 지서 습격에
두고 일면으로는 견제작전으로서의 신경전을 극력
강화시킴.
- 28 -
③ 제3차 작전(作戰)
(4월 20일 이후 5·10직전까지)
조직 수습과 확대 강화의 엄호 투쟁을 전개하기 위하여 부락
주둔을 개시, 동시에 반동 숙청에 주력
④ 제4차 작전(作戰)
(5·10부터 5월 26일까지)
각개 격파의 전술로서 주력 부대를 2 그룹으로 편성 5·10
당일에는 각 부락을 유격하면서 투표 보이코트전을 전개
(주로 남부=南部), 그 후 세력을 집결하여 함덕(咸德)과
저지(楮旨)의 2 지서를 완전히 습격 소각.
안덕(安德)지서 습격 완전 성공 직전에 경관 6명 즉사케
하고 퇴각.
대정(大靜)에서 적 기동대차 3대(약 60명)을 복병전으로
습격 경관 14명을 즉사케 하고 또 특기할 것은 국경(國警)
에서 1개 소대가 대정(大靜)지서를 습격 경찰관 5명을 즉사케
한 후 산으로 탈출하는 등 적을 여지없이 분쇄하고 적의
심리를 서늘케 하는 대투쟁이 매일같이 계속 전개, 제주도의
4·3사건 이래의 구국 유격전은 이 기간에 있어서 최고도의
앙양과 진출 그리고 전과를 보였음.
- 29 -
⑤ 제5차 작전(作戰)
(5월 27일부터 6월 18일까지)
약 4,000명의 병력으로써 국경(國警)과의 충돌을 피하며
그들의 포위 토벌전을 수포로 돌아가게 하는 동시에 일면
으로는 국경(國警) 내부의 충돌 특히 대내 최고 악질 반동인
박진경(朴珍景) 연대장 암살과 탈출병 공작을 추진 그 동안
쓰라린 퇴격전술(退擊戰術)에 의하여 상당한 우리 쪽의
피해도 있었으나 6월 18일 오전 3시경을 기하여 대내(隊內)
에서 박연대장(朴聯隊長)이 암살되자 적은 결정적인 타격을
입어 6월 17일까지의 제4차 공격을 최후로 산 공격(山攻擊)
을 단념 이후 주로 중산촌 부락을 습격하면서 그들의
퇴격하게 됨에 따라 우리의 전술은 여기에 성공을 보게
되었음.
⑥ 제6차 작전(作戰)
(6월 19일 이후 현재)
국경(國警)에서 철거전술(撤去戰術)을 쓰기 시작하자 우리는
각처에 분산되고 있는 조직을 질적면에서 정비 강화하고
정치부원의 확립에 의한 교육의 강화 일상생활의 규칙화에
의한 규율 강화 등에 주력하여 현재에 도달함.