ÃÑ ¹æ¹®ÀÚ¼ö
366,776,356
Ȩ ·Î ±× ÀΠȸ ¿ø °¡ ÀÔ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ºÎÃß¿¬ ¼Ò°³ ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
¾îÁ¦ÀÇ ¹æ¹®ÀÚ¼ö
4,110

¿À´ÃÀÇ ¹æ¹®ÀÚ¼ö
4,817

     ÈÄ    ¿ø    ±Ý
  ºÎ Ãß ¿¬ ¼º ¸í ¼­
ºÎÃß¿¬TV µ¿¿µ»ó
  ¿À´ÃÀÇ ºÎÁ¤ºÎÆÐ
ÇÖ   ÀÌ   ½´
Á¤ Ã¥ Á¦ ¾È
¾îÁ¦ µé¾î¿Â Á¦º¸
  °ø   Áö    »ç   Ç×
  ¹® Àç ÀÎ ºñ ¸®
  ±è Á¤ Àº ºñ ¸®
  ºÏ ±« ºñ ¸®
  ±¹ ȸ ÀÇ ¿ø ºñ ¸®
  °ø Á÷ ÀÚ ºñ ¸®
  °Ë Âû °æ Âû ºñ¸®
  ÆÇ »ç ºñ ¸®
  º¯ È£ »ç ºñ ¸®
  ¾ð ·Ð ºñ ¸®
  ±º ´ë ºñ ¸®
  ³ó ¾î ÃÌ ºñ ¸®
  ±³ À° ºñ ¸®
  ±â ¾÷ ºñ ¸®
  ¼¼ ¹« ºñ ¸®
  °Ç ¼³ ±³ Åë ºñ¸®
  ±Ý À¶ º¸ Çè ºñ¸®
  Á¤ º¸ Åë ½Å ºñ¸®
  Á¾ ±³ ºñ ¸®
À¥Èıâ
 
 
ÀÛ¼ºÀÚ : ¹Ì°¡¿¤    ÀÛ¼ºÀÏ : 24-10-13 Á¶È¸¼ö : 274 Ãßõ¼ö : 1 ¹øÈ£ :414,373
¿©·Ð 1¹øÁö µÎ¿¡-·©½º (Douay-Rheims) ¿¹¼öȸ ¼º°æ°ú 5.18 ±¤ÁÖ»çÅ ºÎÃß¿¬

µÎ¿¡-·©½º ¿¹¼öȸ ¼º°æ

2024³â 10¿ù 13ÀÏ (ÀÏ) ¿ÀÈÄ 3:43
* µÎ¿¡ ·©½º¼º°æ(Douay & Rheims Bible) : ·Î¸¶ °¡Å縯ÀÇ ¿¹¼öȸ°¡ °³½Å±³ÀÇ Á¾±³°³Çõ¿¡ ¸Â¼­±â À§ÇØ ÀÚ±âµéÀÇ ¶óƾ¾î¼º°æ(Versio Vulgata, ¹ø¿ªµÈ ÃâÆÇ)À» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æ(½Å¾àÀº1582³â ÇÁ¶û½º ·©½º¿¡¼­, ±¸¾àÀº 1610³â µÎ¿¡´ëÇб³¿¡¼­ ¹ø¿ª, ÇöÀç´Â 18¼¼±â ç·Î³Ê °³Á¤ÆÇ »ç¿ë)À¸·Î °¡Å縯±³µµÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Á¶ ¹ÙÀ̵çÀÌ Å·Á¦ÀÓ½º¼º°æÀ» »ç¿ëÇÏ´ø °ü·Ê¸¦ ±ú°í, ´ëÅë·É ÃëÀÓ¼±¼­¿¡ »ç¿ëÇß´Ù. µÎ¿¡ ·©½º¼º°æÀÌ ÃâÆǵǴø ½ÃÀý¿¡´Â ÁÖ±³±Þ °¡Å縯 »çÁ¦ ÀÌ»óÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚ ¿Ü¿¡´Â ¼º°æÀ» ¼ÒÀ¯Çϰųª ÀÐÀ» ¼ö ¾ø¾ú°í, Àаųª ¼ÒÁöÇϰųª ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ´Ù °É¸®¸é ¹«Á¶°Ç È­Çü½ÃÅ°´ø ½ÃÀýÀ̾ú½À´Ï´Ù. µÎ¿¡ ·©½º¼º°æÀº ±¸¾à¼º¼­ 49±Ç(¿Ü°æ 10±Ç Æ÷ÇÔ), ½Å¾à¼º¼­ 27±ÇÀ¸·Î ÃÑ 76±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÊ.

¹ÙÀ̵ç ÃëÀӽĿ¡ µîÀåÇÑ ¼º°æ¡¦ ¡°128³â µÈ Áý¾È °¡º¸¡±-±¹¹ÎÀϺ¸


[Ãâó] ¸»¼¼ÀÇ Çdz­Ã³, ÆäÆ®¶ó ¾Æ´Ï´Ù|ÀÛ¼ºÀÚ ÇູÀÌ happy


A.D. 1534³â, 8¿ù15ÀÏ(¼º¸ð½ÂõÀÏ) À̱׳ªÆ¼¿ì½º ·Î¿ç¶ó°¡ Á¶Á÷ÇÑ ¿¹¼öȸ(Jesuit)´Â ¹ÝÁ¾±³°³Çõ(Counter Reformation)ÀÇ ¸ðü¿´´Ù. ¿¹¼öȸ ȸ¿øÀÌ µÇ·Á¸é ±³È²ÀÇ ¸í·É¿¡¸¸ ¼øÁ¾ÇÏ°Ô µÇ±â À§ÇØ 14³âµ¿¾È °í³­ÀÇ ÈÆ·ÃÀ» °Þ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¼öÀåÀÌ '°ËÀº ±³È²'(Black Pope)À¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖ´Â ¿¹¼öȸ´Â ¹ÙƼĭÀÇ ºñ¹Ð°á»ç ´Üü·Î ÁÖ·Î Á¤°è³ª Àç°è, Á¾±³°è¿¡ ħÅõÇÏ¿© ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¼ö´Ü ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö¾Ê°í Æ÷¼·Çϰųª ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í Æ÷¼·Çϰųª ¾Ï»ìÇß´Ù. Áß¼¼ ÀÌÈÄ ¾àÈ­µÈ ±³È²Ã»ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ȸº¹ÇÏ°í, Áß¼¼½Ã´ë °°ÀÌ ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ´Â °ÍÀÌ À̵éÀÇ ¸ñÇ¥¿´´Ù. ¿¹¼öȸ´Â ½ÅÇб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í, ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÏ´Â Àå±â°èȹÀ» ¼¼¿ì´Â ÇÑÆí, Æ®·£µå °øȸ¸¦ ¼ÒÁýÇÏ¿© ¿¹¼öȸ ¼Ò¼Ó ½ÅºÎ ¼Ö¸Þ·Ð°ú ·¹À̳×Á ³»¼¼¿ö °øȸ¸¦ ÁÖµµÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.

µÎ¿¡(Douay)´Â º§±â¿¡ ºÏºÎ ÀÖ´Â µµ½Ã·Î ¿µ±¹ ¿©¿Õ ¿¤¸®ÀÚº£½º 1¼¼ ¶§ Ãß¹æ´çÇÑ ¿µ±¹ ÇÐÀÚµéÀÌ ´ëÇÐÀ» ¼¼¿ü´ø °÷À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ¿µ±¹¿¡ °¡Å縯ÀÌ Àç°ÇµÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ¼¼¿ü´ø ±³À° ½Ã¼³·Î ³ªÁß¿¡ ½ÅÇб³°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿¹¼öȸ¿¡ ÀÇÇØ ¸ðÁýµÈ ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÒ ¾ÆÀ̵éÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸²Áî¿¡¼­ ±â¼úÀ» ÀÍÈù ÈÄ µÎ¿¡·Î º¸³» ’´Ù. µÎ¿¡´Â ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ Á¤Ä¡¿Í ½Å¾Ó ºÐÀï¿¡ ÈÖ¸»·Á Á×Àº °÷ÀÌ´Ù. À̵éÀº ¿¹¼öȸÀÇ Áß¿ä Àι°·Î ÀÚ¶ó³ª ¿µ±¹À¸·Î º¸³» ’´Ù. ¿©±â¼­ Douai-Reims BibleÀÌ ³ª¿Ô°í ÀÌ »ç¾÷Àº ÇÁ¶û½ºÇõ¸íÀ¸·Î Çб³°¡ Æó¼âµÇÀÚ ¿µ±¹À¸·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù.




µÎ¿¡·©½º ¼º°æÀÇ Áֱ⵵¹®


Matthew 6
Douay-Rheims 1899 American Edition



Take heed that you do not your justice before men, to be seen by them: otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven.

Therefore when thou dost an almsdeed, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be honoured by men. Amen I say to you, they have received their reward.

But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.

That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.

And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.

But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee.

And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.

Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.

10 Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.

11 Give us this day our supersubstantial(???) bread. (Ãʹ°ÁúÀûÀÎ »§???)

12 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

13 And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5.18 41ÁÖ³â.... ±¤ÁÖ, ¼­¿ï¿¡¼­ ¼ø·Ê¿Í ¹Ì»ç < ±³È¸¿Í ¼¼»ó < ±â»çº»¹® - °¡Å縯´º½º Áö±Ý¿©±â

¿¹¼öȸ ±èÁ¤´ë ½ÅºÎÀÇ 5.18 Ã߸ð ¹Ì»ç °­·Ð


**********************************

5.18 ±¤ÁÖ»çÅ´ ºÏÇѱºÀÌ Ä§ÅõÇÑ »ç°ÇÀ̸ç Áß´ëÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù.

ÀÌ »ç°Ç¿¡ ¿¹¼öȸ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áø´Ù.

³ëº§ ¹®ÇлóÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù°í ¿ÂÅë µé½âÀÌÁö¸¸ ±× ±¤ÁÖ»çÅÂÀÇ Áø½ÇÀº °è¼Ó

ÃßÀûµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.

̵̧ : 1
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ¿äÁòÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ
ºÎÁ¤ºÎÆÐÃß¹æ½Ã¹Î¿¬ÇÕȸ(ºÎÃß¿¬)

 
 
 


[ºÎÃß¿¬TV] ¹®ÀçÀÎÀ» ¼ÒȯÇ϶ó!
Total 266,216

¹®ÀçÀΠźÇÙ 100¸¸ ÀÎ ¼­¸í ¿îµ¿
ÈÄ¿ø°èÁ : ³óÇù 301-0064-5221-51 (¿¹±ÝÁÖ : ºÎÁ¤ºÎÆÐÃß¹æ½Ã¹Î¿¬ÇÕȸ)
ºÎÃß¿¬ Á¦   ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ       ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
[ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - Çѵ¿ÈÆÀ» ±¸¼ÓÇ϶ó!! (1) ºÎÃß¿¬TV 12-20 27 4
[ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - À±¼®¿­Àº ¿µ¿õÀÌ´Ù ºÎÃß¿¬TV 12-17 44 3
[ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ, Àý´ë·Î ¼ÓÁö ¸¶¼¼¿ä!! ºÎÃß¿¬TV 12-15 52 4
[ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - 4.19ó·³ ÀϾÀÚ!! ºÎÃß¿¬TV 12-13 59 2
[ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - µ¿ÈƾÆ, µè°Å¶ó! ºÎÃß¿¬TV 12-12 69 3
[ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - Àý´ë·Î ¼ÓÁö ¸¶¼¼¿ä!! ºÎÃß¿¬TV 12-11 66 2
266216 [ºÎÃßÀüTV] ³»¶õ¼±µ¿ÁË·Î À±¿ëÀ» ±¸¼ÓÇÏ¶ó ±¸¼ÓÇÏ¶ó ±¸¼ÓÇÏ¶ó °³¶ËÀÌ 12-21 5 0
266215 ¿À·¡°£¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¹¶Ä£ º¸¼ö¿ìÀÍÀÇ 3´ë ¾ÆÀÌÄÜ, Áö¸¸¿ø-¾ÈÁ¤±Ç-À±¼®¿­ ³ëÀ̸° 12-21 8 1
266214 Å©¸Þ¸£ ·çÁîÀÇ Æú Æ÷Æ®-±èÀϼº-ÅäÁö°³Çõ ¹Ì°¡¿¤ 12-21 19 1
266213 [ºÎÃßÀü TV] µ¿¿µ»ó -- Çѵ¿ÈÆ ÃÖ°í! (1) °³¶ËÀÌ 12-20 17 0
266212 ***<ºÎÁ¤¼±°Å Á¶ÀÛ¹ý 5¸í ¸í´Ü . . . . ¹æÅë 12-20 14 2
266211 [ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - Çѵ¿ÈÆÀ» ±¸¼ÓÇ϶ó!! (1) ºÎÃß¿¬TV 12-20 27 4
266210 À±¼®¿­Àº Àü¶ó³²µµ ³²ÀÚÆä¹Ì »¡°»À̳ðÀÌ´Ù. Àü¶óµµOUT 12-19 27 1
266209 õÇÏÀÇ °³ÀÚ½Ä Çѵ¿ÈÆÀÌ Á×ÀÏ ³ð! ³ëÀ̸° 12-18 38 3
266208 [ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - À±¼®¿­Àº ¿µ¿õÀÌ´Ù ºÎÃß¿¬TV 12-17 44 3
266207 [ºÎÃßÀüTV]±¹¹Î ¿©·¯ºÐ, »ç±â²Û À±¿ëÇÑÅ× ¼ÓÀ¸½Ã¸é ¾ÈµÇ¿É´Ï´Ù~ °³¶ËÀÌ 12-16 48 1
266206 ***< ³ëº§»ó ºÐ·ù . . . (1) ¹æÅë 12-15 55 2
266205 ¿ìÆÄ´Â ¾ø´Ù ³ëÀ̸° 12-15 41 1
266204 ***<ëÅ ¸»ÇÑ "¤·å¯Æø°Å" ¾î´À Á¤µµ±æ·¡ ¿¹»ê »ç¹ý ÇàÁ¤. . . ¹æÅë 12-15 45 3
266203 [ºÎÃß¿¬TV] µ¿¿µ»ó - ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ, Àý´ë·Î ¼ÓÁö ¸¶¼¼¿ä!! ºÎÃß¿¬TV 12-15 52 4
266202 ¾ÈÁ¤±Ç ´ëÇ¥°¡ ¼³¸íÇÏ´Â ´ëÅë·É źÇÙ ÀýÂ÷ ³ëÀ̸° 12-15 36 1
266201 ***< È­ ¾ç ¿¬ È­ . . . . (1) ¹æÅë 12-14 55 4
266200 [ºÎÃßÀüTV] źÇÙ´çÇÑ À±½â¿­. Á½µÌ½Ã¿À Á½µÌ½Ã¿À Á½µÌ½Ã¿À °³¶ËÀÌ 12-14 49 1
266199 µåµð¾î °¢¼ºÇÑ À±¼®¿­ (Feat. ÃÐºÒ µç »¡°»À̵é, 2Â÷ °è¾ö ¼±Æ÷Çؼ­ ÅÊÅ©·Î¡¦ ³ëÀ̸° 12-14 52 3
266198 Çö´ë°Ç¼³ »ç±âºÐ¾ç, ´ë¹ý¿ø È®Á¤ ÆÇ°á ±è±â¼ö 12-14 47 0
266197 Æú Æ÷Æ®ÀÇ Å©¸Þ¸£ ·çÁî¿¡ Çлì´çÇÑ Èñ»ýÀÚµéÀ» Ã߸ðÇÔ ¹Ì°¡¿¤ 12-13 54 1
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
´Á´ë´åÄÄ
¿ì) 06233 ¼­¿ï °­³²±¸ °­³²´ë·Î 84±æ 23 ÇѶóŬ·¡½Ä 1115È£ TEL : 02-558-5544 FAX : 02-566-6266
[E-mail] [email protected]
ºÎÁ¤ºÎÆÐÃß¹æ½Ã¹Î¿¬ÇÕȸ / °íÀ¯¹øÈ£Áõ 220-82-60326 / °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®ÀÚ À±¿ë
ÈÄ¿ø°èÁ : ³óÇù 301-0064-5221-51 (¿¹±ÝÁÖ : ºÎÃß¿¬ TV)
ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò : badkiller.kr
Korean Solidarity for Anti-Corruption Copyrights 2000 All Rights Reserved