´ÙÀ½Àº ³ª¿ëÈ ¸ñ»ç°¡ Àú¼úÇÑ [ÐáòäãêùÊ Ýë÷÷=CRITICISM OF RADICAL THEOLOGY]¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
<Çö´ëÀÇ ±ÞÁøÀû Á¤Ä¡½ÅÇÐÀ̳ª ¼¼¼ÓÈ ½ÅÇÐÀº ¼º°æÀ» ÇϳªÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ ¹®¼·Î º¸´Â°¡ÇÏ¸é ¿¹¼ö¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ Àι°·Î¸¸ º¸·Á°í ÇÑ´Ù. ¼º°æ°ú ¿¹¼ö¿¡°Ô¼ ÃÊ¿ùÀ̳ª ÃÊÀÚ¿¬Àû ¿ä¼Ò¸¦ öÀúÇÏ°Ô ¹èÁ¦ÇÑ´Ù. ¶Ç ãêÀÇ »ç¸ÁÀ» ¼±¾ðÇÏ°í¼, ¿¹¼ö¸¦ ¼ºÀ°½ÅÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷À¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¹¶ÃÄÁø ÀÚ, ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ¸ð¹üÀûÀÎ Àΰ£À¸·Î º»´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±ÞÁø½ÅÇеéÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥¿¡ "¿ª»çÀûÀÎ ¿¹¼ö ¿¬±¸"ÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾îº¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°ÜÁ®¼ º»¼¸¦ Àú¼úÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.> ---Ç¥ÁöÀÇ ±Û Áß¿¡¼.
<±è¿ëº¹ ±³¼öÀÇ ¹ÎÁßÀÇ Á¾ ¿¹¼ö>
±è¿ëº¹ ±³¼ö´Â ¹ÎÁßÀ» Ç×±¸ÀûÀÎ ¿µ¿øÇÑ(Á¾¸»·ÐÀû) ¿ª»çÀÇ ÁÖü ³»Áö´Â ½Çü·Î ÆľÇÇÑ´Ù. ¹ÎÁßÀÇ ±¸¼ºÃþÀº °¡³ÇÑ ÀÚµé°ú ¾ï´¸° ÀÚµé, ±×¸®°í ¼Ò¿Ü´çÇÑ ÀÚµé·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ °í³¹Þ´Â ¹ÎÁß°ú ¸Þ½Ã¾ß°¡ ÀÚ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¸Þ½Ã¾ß´Â °í³¹Þ´Â ¹ÎÁßµé °¡¿îµ¥¼ ÃâÇöÇÑ´Ù.
(Áß·«)
±×·± ±î´ß¿¡, ±è¿ëº¹ ±³¼ö¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´©±¸³ª ¹ÎÁßÀ» ¼¶°Ü ¹ÎÁßÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±× ¿ª»çÀû ÁÖü¼ºÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¸Þ½Ã¾ß¿ä ¿¹¼öÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â [È«±æµ¿ À̾߱â], [µ¿Çп], [3.1 µ¶¸³¿îµ¿] µîÀ» ¿¹¼ö »ç°Ç°ú µ¿ÀÏ ¼öÁØÀÇ »ç°Çµé·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù.
¼º°æµµ ÀÏÁ¾ÀÇ »çȸÁ¤Ä¡Àû îîÑÀ, ¶Ç´Â À̾߱âÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ±î´ß¿¡, ºÒ±³ÀÇ ¹Ì¸¤ºÒ, È«±æµ¿, µ¿ÇÐÀÇ ÃÖÁ¦¿ì°¡ ´Ù ¸Þ½Ã¾ß¿ä ¿¹¼ö·Î °£ÁÖµÇ¸ç ±×·¸°Ô ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í ¸¸´Ù.
±è¿ëº¹ ±³¼öÀÇ ÁÖÀå´ë·Î, »çȸÁ¤Ä¡Àû Àü±â¸¦ ÅëÇØ ¹ÎÁßÀÇ ½ÇÀ縦 ¾Ë ¼ö ÀÖ°í ¹ÎÁßÀÌ ±× ¿ª»çÀû ÁÖü¼ºÀ» ½ÇÇöÄÉ ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¿¹¼ö¿ä ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í Çϸé, ±¸Å¿© À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ »çȸÁ¤Ä¡ÀûÀÎ Àü±âÀÎ ¼º°æ°ú À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁßÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀÎ [³ª»ç·¿ ¿¹¼ö]¸¦ ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹ ¹ÎÁß¿¡°Ô ²ø¾îµéÀÏ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.
±×¸®°í ±è¿ëº¹ ±³¼öÀÇ ³í¸®´ë·Î¶ó¸é ±âµ¶±³¿Í ¼º°æ ÀÚü°¡ Çϵî ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. [³ª»ç·¿ ¿¹¼ö]°¡ º°·Î ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ±âµ¶±³, ¼º°æ, ±×¸®°í ¿¹¼ö ÙíéÄÖåÀ» ÁÖÀåÇصµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿¹¼ö ÀÌÇØÀÇ Æı«Àû, í»ØþîÜ °á·ÐÀ̶ó°í ÇØ¾ß ÁÁÀ» ÁÙ·Î ¾È´Ù. (º»¹® 139~141ÂÊ ¹ßÃéºÎºÐ)
À±ÛÀº <±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸>ÀÇ Çö´ë½ÅÇÐ ºñÆÇ ½Ã¸®Áî Áß [±ÞÁø½ÅÇÐ ºñÆÇ]¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ±ÛÀÌ´Ù.
ÇÊÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» 1994³â¿¡ ±¸ÀÔÇØ Àоú´Âµ¥ ±× µ¿¾È ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À̶ó´Â °ÍÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¾ÇÇà¿¡ ȯ¸êÀ» ´À²¸¿Ô´Ù.
°±Ý½Ç,À̽ÂÈñ µîÀÇ RADICALISTµé, ¸¶¸£Å©½º Æä¹Ì´Ï½ºÆ®µé, ¿¡ÄÚÆä¹Ì´Ï½ºÆ®µéÀÇ È£ÁÖÁ¦ ÆóÁö·ÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±ÞÁø½ÅÇÐÀÇ »çÀ̺ñ ½Å¾ÓÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. È£ÁÖÁ¦ ÆóÁö´Â öȸµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
CRUCIFY JUCHE-TRANSLATION!
71466