Ãâ¾Ö±Þ±â-°Å·èÇÑ °÷//¿µ¸ª°ú ÇöÃæ»ç
±¸¾à¼º°æ
Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦3Àå//
4 ¿©È£¿Í²²¼ ±×°¡ º¸·Á°í µ¹ÀÌÄÑ ¿À´Â °ÍÀ» º¸½ÅÁö¶ó Çϳª´ÔÀÌ ¶³±â³ª¹« °¡¿îµ¥¼ ±×¸¦ ºÒ·¯ °¡¶ó»ç´ë ¸ð¼¼¾ß ¸ð¼¼¾ß ÇϽøŠ±×°¡ °¡·ÎµÇ ³»°¡ ¿©±â ÀÖ³ªÀÌ´Ù.
5 Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë À̸®·Î °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¸»¶ó ³ÊÀÇ ¼± °÷Àº °Å·èÇÑ ¶¥ÀÌ´Ï ³× ¹ß¿¡¼ ½ÅÀ» ¹þÀ¸¶ó.<°³¿ª ÇѱÛÆÇ>
4 ±×°ÍÀ» º¸·¯ ¿À´Â °ÍÀ» ¾ßÈѲ²¼ º¸¼Ì´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼ ¶³±â °¡¿îµ¥¼ "¸ð¼¼¾ß, ¸ð¼¼¾ß." ÇÏ°í ºÎ¸£¼Ì´Ù. ±×°¡ ´ë´äÇÏ¿´´Ù. "¿¹, ¸»¾¸ÇϽʽÿÀ."
5 ÇÏ´À´Ô²²¼´Â "À̸®·Î °¡±îÀÌ ¿ÀÁö ¸¶¶ó. ³×°¡ ¼ ÀÖ´Â °÷Àº °Å·èÇÑ ¶¥ÀÌ´Ï ³× ¹ß¿¡¼ ½ÅÀ» ¹þ¾î¶ó." ÇϽðí´Â <°øµ¿¹ø¿ª °³Á¤ÆÇ>
4 When the LORD saw Moses coming near the bush, he called him by name, and Moses answered, "Here I am."
5 God replied, "Don't come any closer. Take off your sandals--the ground where you are standing is holy.
¿äÁòÀÇ ¿ì¸® Çѱ¹Àεé, ³Ê¹« ±³¸¸ÇØÁ³´Ù°í Àú´Â º¾´Ï´Ù.
¡°À§¾Æ·¡µµ ¾È µûÁö´Â °ÍÀÌ Áøº¸¿ä, °³ÇõÀ̷δÙ.¡± ¶ó´Â ½ÄÀÇ ¶Ë¹è¯À¸·Î ¼³Ä¡´Â »ç¶÷ÀÌ ³Ê¹« ¸¹Àº °Í °°½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ À̵鿡°Õ °æ°ÇÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¹«¸À» ²Ý¾î¾ß ÇÒ °÷ÀÌ ÀÚ±â Á¶»ó ¹«´ý¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ Àú´Â °æ±âµµ ¿©ÁÖÀÇ ¿µ¸ª°ú ÃæûµµÀÇ ¾Æ»ê ÇöÃæ»ç, ÀÌ µÎ °÷¸¸Àº ½Å¹ßÀ» ¹þ°í µé¾î°¡´Â Á¦µµ¸¦ ±¹È¸¿¡¼ ¹ý·ü·Î ¸¸µé¾î Áֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±× Àû¿ë´ë»ó°ú ´Ü°è´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ³× °¡Áö¶ó°í º¾´Ï´Ù.
1´Ü°è : ¿ì¼± Çѱ¹ÀÇ ¸ðµç Á¤Ä¡Àε鸸
2´Ü°è : ¸ðµç Çѱ¹Àεé
3´Ü°è : ¸ðµç Çѱ¹Àεé°ú ¿Ü±¹Àεé±îÁö //060308¹°/
1
193598