More Dogs Will be Slaughtered if the New Law is Passed
People in most of countries never eat dog but the Korean and Chinese love to eat dog meat. However the eating of dogs in Korea has largely gone unnoticed because Korea has not long been known to the outside world. But with Korea's rapid economic development and the export of Korean made goods Korea has automatically become known as a dog eating country.
Koreans were faced with a dilemma when the world boycotted the Seoul Olympic Games in 1988 because Koreans eat dogs. The Korean government was shocked and rushed to pass a law banning the killing of dogs. Anyone found to have slaughtered still face one year in prison.. The Olympic games were successfully held, but the law was but never enforced. The law was just a show window for the olympic games.
The slaughter of these intelligent animals has continued to be profitable for dog farmers. Conditions in dog farms are appalling, dogs are kept in crowded cages and are viciously being slaughtered for better taste.
In the mean time Korea has become famous for exporting many things such as ships, cell phones, computers and cars, etc. Korea is exporting as much as ten trillion US dollars to over 270 countries. Surprised? Many Korean made products are world best sellers.
Four million foreigners visit Korea every year. But almost no one would realize there are five thousand dog restaurants throughout the country because they are camouflaged as 'healthy restaurant.' What a shame! Smart foreigners have spotted the horrendous dog farms and dog butcher shops. Many countries such as France, the United Kingdom, the US, Canada, Australia and Germany, have protested against Korean made products because they are made by dog eating people. Recently ITV London broadcasted terrible scenes of dog butcher shops in Moran dog market in Sungnam City. A few days later Channel 4 London broadcasted scenes of Korean people eating dogs. Following these broadcasts hundreds of members of the International Fund for Animal Welfare gathered in front of the Korean Embassy in London and shouted "Don't buy Korean products." Korean companies in London and hundreds of angry phone calls from British people.
The majority of Korean people do not eat dog meat, and in spite of the fact that Koreans are a kind cultured, and educated people, the practice of killing and eating dogs will increase with the passing of the new law.
Seoul Metropolitan Government is secretly working on enacting a law legalizing dog meat. If it is passed in May this year Korea will be widely recognised as a dog eating country. What a shame! There will be world wide protests "Don't buy Korean products made by dog eating people."
Samsung and LG export dozens of millions of cell phones, 45% of ocean ships are made in Korea, Hyundai and Kia Motor companies export four million cars a year. Can you imagine what will happen when the world knows that this incredible law will be passed in May? The tumbling Korean economy will fall down and may not ever recover.
Seoul Metropolitan Government does not even realize what will happen when the law is passed. It will cause world wide outrage and condemnation. Not many Koreans realize how crucial it is to stop the law legalizing dog eating. The government's insensitivity to Korea's fragile place as an export nation and the feelings of the countries it depends upon may put into jeopardy the country's itinerant transition to first-world status.
This letter will be delivered to Hyundai Automobile Company, Samsung Electronic Company, Hyunda Shipbuilding Company, LG Electronic Company, Foreign embassies in Seoul, CNN in Seoul, Seoul Metropolitan Government, President Lee, Myung Bak, and the 220 Korean Law Makers of the Korean National Assembly.
This is written by Yong Yoon
The writer was a professor of Communication at Korea University.
He is presently Director of Korean Solidarity for Anti-Corruption
-----------------------------------------------------
<번역>
개고기 허용법이 통과되면 더 많은 개들이 도살될 것이다.
지구상에 개고기를 먹는 나라는 우리나라와 중국밖에 없다. 우리나라 사람들은 오랫동안 개고기를 즐겨 먹었지만 외국과 격리되어 있었기 때문에 이런 식생활이 문제시 되지 않았다. 그러나 급격한 경제 성장으로 외국에 한국 상품을 수출하므로 서 한국이 개고기를 먹는 나라로 알려지게 되었다.
1988년 올림픽 개최가 결정되자 세계인들은 개고기를 먹는 나라에서 올림픽을 개최할 수 없다며 보이콧을 하려하자 정부는 서둘러 개를 도살하면 1년 이하의 징역에 처하는 개고기 금지법을 통과 시켰다. 그러나 이 법은 올림픽 개최를 위한 법이었을 뿐 지금까지 한 번도 시행된 적이 없다.
개장수들은 개를 좁은 우리 속에 가둬놓고 기르다가 맛을 내기 위하여 때려잡는다.
한편 우리나라는 거듭되는 경제성장으로 조선, 휴대폰, 컴퓨터, 자동차등 100조원 상당의 상품을 매년 270 여개 국가에 수출하는 쾌거를 이룩하였다.
매년 4백만 명의 외국인들이 한국을 방문하는데 이들은 서울에 보신탕집이 5천개나 되고 전국에 6만개나 된다는 사실을 모르고 있다. 일부 약삭빠른 외국인들은 개 도살 현장을 찾아내어 사진 촬영을 하여 자기나라 언론에 폭로한다. 이런 뉴스가 보도되자 미국, 영국, 캐나다, 프랑스, 호주, 독일 등지에서 한국 상품 불매운동이 벌어졌다. 최근에 영국의 ITV 와 4TV는 주 런던 한국 대사관 앞에서 수백 명이 한국 상품 불매를 부르짖는 장면을 방송 하였고 이 방송을 본 수백 명의 영국인들이 주영 한국대사관과 한국 회사에 항의 전화를 하는 사태로 발전했다.
개고기 허용법이 통과되면 개고기를 먹지 않는 사람마저 개고기를 먹게 되어 개고기가 걷잡을 수 없이 확산될 것이다.
오세훈 서울시장은 은밀하게 개고기 합법화를 추진하고 있다. 이 법이 오는 5월 국회에서 통과되면 한국은 개고기를 먹는 나라로 낙인이 찍혀 세계인들로부터 “개고기 먹는 한국 상품을 사지 말자” 는 저항에 직면하게 될 것이다.
우리나라는 매년 수천만 개의 휴대폰을 수출하고, 전 세계 조선의 45%를 생산하고 있고, 연간 4백만 대의 자동차를 수출하고 있다. 개고기 허용법이 통과되면 한국 상품이 어떤 타격을 받을 지 상상해 보았나? 휘청거리는 한국 경제는 회생 불능의 상황에 빠질지도 모른다.
개고기 식용화 법이 통과되면 세계적 저항에 직면할 게 뻔하다. 서울시는 불장난을 중단하라! 온 국민이 나서서 나라를 망치는 개고기 허용법의 통과를 저지하여야 한다. 저지하지 못하면 수출 주도형 한국 경제는 돌이킬 수 없는 타격을 입게 될 것이다.
이 글은 이명박 대통령, 주한 외국 대사관, 현대자동차, 삼성전자, LG전자, 현대중공업, 삼성중공업, 주한 외국 언론사에 발송될 것입니다.
작성자 : 윤용(尹溶)
전 고려대 신방과 교수
부추연 상임대표
662497
작성자 : 
