¿À´Ã õ¾ÈÇÔ °ü·Ã ±¹È¸ ÁúÀǴ亯¿¡¼ Çѳª¶ó´ç ±èÀå¼ö ÀÇ¿øÀÌ ¡°¸¸¾à ºÏ¿¡ ÀÇÇÑ ¼Ò
ÇàÀÌ ÆǸíµÇ¸é ±º»çÀû Á¶Ä¡µµ °í·ÁÇÒ °ÍÀΰ¡¡±¶ó°í ¹¯ÀÚ ±¹¹æºÎ Àå°üÀº ¡°³×. ¿ì¸®
±ºÀº ±º»çÀû ºñ±º»çÀû ´ëÀÀÀ» µ¿½Ã¿¡ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ´äÇß´Ù. ±×·¯ÀÚ À̾î
¼ Çѳª¶ó´ç ±èµ¿¼ºÀΰ¡ ¹º°¡ ÇÏ´Â ÀÚÀÇ Áú¹®ÀÌ ¡°¸¸¾à ±º»çÀû ´ëÀÀÀ» ÇÑ´Ù¸é ÀÌ°Å
ÀüÀï ³ª´Â °Çµ¥¿ä, ÀüÀïÀ» ÇÏ¸é ¼ö¸¹Àº Àθí»ç»óÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥?¡± ¶ó¸ç µûÁöµí ÇÏ´Â
¹ß¾ð(±×°Ô ÇÒ ¼Ò¸®³Ä?´Â ÀǹÌÀÇ ÁúŸÇϴ ŵµ)À» ÇÏÀÚ °ðÀÌ¾î ±¹¹æÀå°üÀº ¡°Á¶±Ý
Àü ¹ß¾ðÀº Ãë¼ÒÇÕ´Ï´Ù¡± ¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
ÏÐÛÁÀÇ ¼Ò½ÅÀÌ ¾øÀ¸¸é ±¹ÅäÀÇ ¹æÀ§¶ó´Â °³³äÀº Çê°ÍÀÌ µÈ´Ù. ±¹¹æÀå°üÀÇ ¿À¶ô°¡¶ô
ŵµµµ ¹®Á¦ÀÌÁö¸¸ ¾Æ¹«¸® ¾ò¾îÅÍÁ®µµ ºÏ¿¡ ´ëÇÑ °ø°Ý¸¸Àº ¾È µÈ´Ù´Â Çѳª¶ó´ç ÀÇ
¿øÀ̶õ ÀÚÀÇ ½âÀº °¡¸¶´Ï ÁÙ °°Àº »ç°í¹æ½ÄÀ» º¸¸é ÇѼûÀÌ Àý·Î ³´Ù. Àú°ÍµéÀÌ °ú
¿¬ ¹ÎÀÇÀÇ ´ëº¯ÀÚ¶ó°í Àú±â ¾É¾Æ¼ ³ØŸÀÌ ¸Å°í ±¹¹ÎÀÌ ³½ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿ù±Þ ¹Þ¾Æ¸ÔÀ¸
¸ç ÏÐÞÀ¸¦ Àú·¸°Ô ³ó´ÜÇÏ´ÂÁö, º¸ÀÚ´Ï Åº½ÄÀÌ Àý·Î ³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·³ ÀüÀïÇÏÀÚ´Â °ÍÀ̳İí? Çѳª¶ó´ç °³³Ñµé¾Æ! ±º´ë¶õ ÀüÀï¿¡ ´ëºñÇÑ Áý´ÜÀÌ´Ù.
ÇØ¾ß ÇÒ ¶§´Â ÇؾßÁö! ±×·³ ±¹¹Î°ú ±ºÀÎÀÌ ¼ö½Ê¸íÀÌ Á×¾ú¾îµµ ÆòÈ ¿î¿îÇÏ¸ç ºñ±¼
ÇÏ°Ô »ç´Â ¹ý¸¸À» ±¹¹Îµé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº ±æÀ̳Ä? ¸¸¾à ±×·²°Å¸é ±º´ë´Â
¹½¶«¿¡ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä?
¡°Â÷¶ó¸® ³ë¹«ÇöÀº Àú¿¡ ´ë¸é ½Å»ç´Ù¡± ÀÌ°ÍÀÌ ±Ù·¡ ½ÃÁß¿¡ ÁÖº¯ º¸Åë»ç¶÷µéÀÇ ÀνÄ
ÀÌ´Ù. ±¹°¡Á¤Ã¼¼º ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î¼ ¹Ý¿ª¼ºÀÌ º¸ÀÏÁö¶óµµ Àڱ⠳ª¸§ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¾î·µç
¡°´ç´çÇÏ°Ô¡± ³»º¸¿´¾ú´ø ±×°¡ ¡°Â÷¶ó¸®¡± ¹ÚÁã°°Àº Áßµµº¸´Ù ´õ Àΰ£ÀûÀÌ°í ³ª¾Æ º¸ÀÎ
´Ù´Â ÀǹÌÀÏ°Å´Ù. °æÁ¦ ¿î¿îÇϸç Á¤½ÅÀ» µý µ¥¿¡ µ¹·Á ¿Ô´ø Áßµµ°¡ ¹¹¶ó°í ±Ëº¯ÇÏ
°Ç °£¿¡ ±¹°¡°æ¿µÀº ¾Èº¸°¡ °¡Àå ÃÖ¿ì¼± Á¤Ã¥ÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ó½Ä ÁßÀÇ »ó½Ä
¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ºÏÁ¤±Ç°ú Çѱ¹ ³»ÀÇ ±× ÃßÁ¾¹Ý¿ª¼¼·ÂµéÀ» Á¶±¹ÀÇ ¹Ý¿ªÀÚ¿ä ±¹Åä °Å»ÀÚ¸ç
±× µ¿Á¶ÀÚÀ̸ç ÇѹÎÁ· ÇлìÀÚ·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ ÁßµµÁ¤±ÇÀÇ ¾Èº¸¿¡ °üÇÑ
ÀνÄÀº µµÀúÈ÷ ´õ ÀÌ»óÀº ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¾Èº¸¸¦ Á¦ÃÄµÎ°í ´«¾ÕÀÇ îØ¿¡ ±Á½Å´ë´Â
¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â À̰͵é°ú ÇÔ²² ´ëü ±× ¹«½¼ °æÁ¦Àû ȣȲÀ» ±¹¹ÎÀÌ ´©·Á º¸°Ú´Ù´Â
¸»À̰ڴ°¡!
¿À´Ã ±â»ç¿¡´Â 9±Þ°ø¹«¿ø °øä½ÃÇè¿¡ Àü±³Á¶ ¹ß±â¼±¾ð¹®ÀÌ ÀοëµÇ¾î ÀÀ½ÃÀÚ°¡ Àü±³
Á¶ ¹ß±â¼±¾ð¹®Á¶Â÷¸¦ ¼÷ÁöÇØ¾ß Çϴ Ȳ´çÇÑ Àϵµ º¸µµµÇ¾ú´Âµ¥ ´õ Ȳ´çÇÑ °ÍÀº ú¼
äÌÝ» ±è¼º°â ½ÃÇèÃâÁ¦°úÀåÀ̶õ ÀÚ°¡ "'Àü±³Á¶'¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ½ÃÇè¹®Á¦¿¡ ³ª¿Ô´Ù°í ÇØ
¼ ¹®Á¦ »ï´Â °Ô ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ»óÇÏ´Ù"°í ¸»ÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ°Ô µµ´ëü ¾î´À ³ª¶ó °ø¹«
¿ø Ã¥ÀÓÀÚ ¸»Àΰ¡? Á¤½Å ³ª°£ °Íµé ¾Æ´Ñ°¡? ÀÌ°ÍÀÌ Áö±Ý ÁßµµÁ¤±Ç ¾Æ·¡¼ ¿¹»ç·Î
¹ú¾îÁö´Â Çö½ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù,,,
,,,,,,,,,,
Çѳª¶ó´ç º¸ÀÌÄà¿îµ¿À» ¹úÀԽôÙ!
¾Ö±¹ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ! Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ´Â ºÒ±³°è°¡ º¸¶õ µíÀÌ ´ë³õ°í Á¾ºÏÁ»¡ ÇൿÀ»
³»º¸¿©µµ, õÁÖ±³°è°¡ ±×·¯Çصµ, ÁßµµÂù¾ç ¸ñ»ç°¡ Á¤Ä¡°Ô½ÃÆÇ¿¡ µé¾î¿Í¼ ¿©·ÐÀ»
È£ÀÛÁúÇÏ¸ç ±¤ºÐÇÏ¿©µµ, ¹æ¼ÛÀÌ ¿Â°® ¿ä¼³°ú ¼±µ¿À» ÀÏ»ï¾Æµµ, ±¹¹ÎÀÌ Áױ⸸ Çϸé
Áßµµ°¡ ¾ï¾¥·Î ÀßÇØÁÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ »ì¾Æµé ÀÖÀ» ¶© Á¦¸Ú´ë·Î ¼ûÅëÀ» Á¶À̴µ¥, ±×°Íµé
ÀÌ ¾Èº¸¿¡ °üÇÑ °®Àº ¾È´ÞÀ» Çصµ µµ¹«Áö ¾Æ¹«µµ Á¦µ¿À» °Å´Â Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
1997³â 11¿ù 21ÀÏ, ½ÅÇѱ¹´ç°ú '²¿¸¶¹ÎÁÖ´ç'ÀÇ ÇÕ´çÀ¸·Î ÅÂ¾î³ Çѳª¶ó´çÀº Áö±Ý
â´ç 13³âÂ÷¸¦ º¸³»¸é¼ ºÎÆÐ¿Í ¹«´ÉÇÔ°ú ´õ ³ª¾Æ°¡ »ç»óÀû ºÒ¿ÂÇÔ±îÁö ³»Æ÷ÇÑ, ±×
¾ß¸»·Î ¿Â°® ÀâÅÁµéÀÌ ´Ù ¸ð¿© ¸¶Ä¡ µÎ´õÁãµéÀÌ ¶¥¼Ó¿¡¼ ÆÄƼ Çϵí Àúµé³¢¸®¸¸ ³î
¾Æ³ª°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.
Á¤Ä¡±¸µµ·Î º¸¾Æ ±Ù³âÀÇ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀº Çѳª¶ó´çÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¾ºÏÁÂÆĵéÀÇ
¼Õ¿¡ ±¹Á¤À» ¸Ã±âÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â Àý¹ÚÇÑ Çö½Ç·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ï¸ç °ÜÀÚ¸Ô±â½ÄÀÇ »ç
½Ç»ó °¿äµÈ ¼±Åà »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× Çѳª¶ó´çÀÌ Áö±Ý ¾î´À»õ ´ëÇѹα¹ÀÇ äÂ
ÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ µÇ¾î Á¡Â÷ ðôÝÁÀÇ ²ÉÀ» ÇÇ¿ö³ª°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î´À ÇÑ ¹«·ÆºÎÅÍ ÇÑ
³ª¶ó´ç ÀÌ ÀÚµéÀº, ´ëÇѹα¹ÀÇ ûëÀ» °¦¾Æ¸ÔÀ¸¸ç ¼¼È÷ ¼¼È÷ ±¹¹Î ¾î´À ´©±¸µµ
¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÏ´Â »õ¿¡ ¸ðÁ¶¸® ºÏ¿¡ ´ëÇØ ±Á½Å°Å¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í À̵éÀº ¾î´À ÇÑ
°áÁ¤Àû ±âȸ°¡ ¿À¸é ¸ðµÎ ¿¬¹æÁ¦¸¦ ÁöÁöÇÏÀÚ°í ³ª¼³ ¹«¸®µéÀÌ µÇ¹ö¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù.
õ¾ÈÇÔ °ÝħÀ¸·Î ±¹±º 46¸íÀÌ Àü»çÇÑ ÀÌÈÄ, Çѳª¶ó´çÀº ¿Ö ºÏ ¼±¹Ú Á¦ÁÖÇØÇù Åë°ú
Çã¿ëÀÇ Ã¶È¸¸¦ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â°¡? ¿Ö ÈÞÀü¼± ´ëºÏ¹æ¼ÛÀÇ Àç°³¸¦ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?
¿Ö ±¹È¸Â÷¿øÀÇ ´ëºÏÀÀ¡ °áÀǸ¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡? ¹Îº¸»ó¹ý °³Á¤¾ÈÀº ¿Ö À̸®µµ ¿À·¡
â°í ¼Ó¿¡ ÃĹÚÇô Àִ°¡? ³ÑÃijª´Â ¼¼ÀÛµé°ú ¹Ý¿ªÓùÛÔµéÀ» ¿Ö ô°áÇÒ ²Þµµ ²ÙÁö
¾Ê´Â°¡?,,,±¹È¸ÀÇ¿ø ½ÅºÐÀ̶ó´Â ±× ÇÏÂúÀº Á¦ ±Ç·Â Çϳª Áñ±â´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏ´Â
Á¤½Å ³ª°£ ¹«¸®µéÀÌ ÅÂÆòÀ¸·Î ³ª¶ó Àüü¸¦ Áö±Ý ¸»¾Æ¸ÔÀ¸·Á ÀÛ½ÉÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¶¼±
ÀÇ ¸Á±¹ÀÌ ±×¸® ¸Ö°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾Ö±¹½Ã¹ÎµéÀ̽ÿ©! ¿ì¸®°¡ ºñ·Ï ¼±ÅÃÀÇ °¥µîÀÌ ±í°í, °áÁ¤¿¡ Ò¾ãýÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡
¾ø°ÚÁö¸¶´Â ±×·¯³ª ¾Ö±¹½Ã¹ÎÀ̶ó¸é Çѳª¶ó´çÀ» ÀÌ´ë·Î ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö´Â Àý´ë·Î ¾ø´Ù´Â
°ÍÀ» ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °¢ÀÚ°¡, ¿ì¸® »ý¾ÖÀÇ ÀÏ´ë Á¤Ä¡Àû °á´ÜÀ» ³»·Á
¾ß¸¸ ÇÒ ½Ã±â¿¡ Áö±Ý µµ´ÞÇØ ÀÖÀ½À» ÀÚ°¢Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÁÂÆÄ10³â, Áßµµ 5³â¿¡ Á×
¾î°¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª·Á¸é ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿°¿øÀ» ¿Ü¸éÇÏ¸é¼ ¼±°Å ¶§¸¶´Ù
Ç¥¸¦ ÈÉÃÄ °£ ¿ªÀû°£½Åµµ´çµéÀÇ ÁýÇÕ¼ÒÀÎ Çѳª¶ó´çÀ» ¹Ýµå½Ã ±úºÎ¼ö¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¾Ö±¹¿ìÆĽùεéÀº ¼±°Å¿¡¼ °á¿¬ÇÑ ½ÉÁ¤À¸·Î Çѳª¶ó´ç¿¡ ´ëÇÑ °Å±¹Àû º¸
ÀÌÄà ¿îµ¿À» ¹ú¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̵éÀÌ ±º¼ÒÁ¤´çÀ¸·Î ±¼·¯ ¶³¾îÁö´Â°É º¸´Â ¼ø°£ ±×µé
Àº ºñ·Î¼Ò ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀ» ´À³¢°í ¡°¿òÁ÷À̱⡱ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾î¶² ÀÌ´Â ±×¸®Çϸé Á¤±ÇÀÌ ÁÂÆĵ鿡°Ô µ¹¾Æ°¡´Âµ¥ ±×°É ¾îÂî ¿ë³³ÇÏ´À³Ä°í ¹¯½À´Ï
´Ù. ±×·¯³ª ÁøÁ¤ÇÑ º¸¼ö¿ìÆÄ ½Å´çÀ» â´çÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®µé¿¡°Õ ÀÌ ¹æ¹ý ¹Û¿¡´Â
³²Àº °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Ö±¹½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ! »ý°¢Çغ¸½Ê½Ã¿À. Áö±Ý ÀÌ´ë·Î °£´Ù¸é ±× ¹«
½¼ º¯È°¡ ¿Í¼ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÀÚ¶û½º·´´ø ¿ø·¡ÀÇ À§Ä¡·Î µÇµ¹·Á³õÀ» ¼ö°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
Çѳª¶ó´çÀº ¸ðµÎ ¸Á±¹Àû Áßµµ³îÀ½¿¡ µµ³¢ÀÚ·ç ½â´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ¹«»ç¾ÈÀÏ, ÅÂÆò¼¼¿ù,
ºÏ¿¡ ´ëÇÑ ±¼Á¾°ú ÏÚÀüÅõÁ¤½ÅÀÇ Èñ¼®°ú ´õºÒ¾î ´ëÇѹα¹ Á¤½ÅÀ» ±¸ÇöÇÏ·Á´Â ÀÇÁö´Â
±× ¾îµð¿¡µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¸Á±¹³îÀ½À» º¯ÇÔ¾øÀÌ °è¼ÓÇÒ °ÍÀº ³Ê¹«³ª ºÐ¸íÇÒ ÀÏÀÔ´Ï
´Ù.
¶ÇÇÑ, Á¾ºÏ¹Ý¿ª ÆаŸ®µéÀº Çعæ ÈÄ 50³â ÀÌ»óÀ» Á¤±ÇÀ» ÀâÁö ¸øÇصµ °è¼Ó ÀÌ ³ª¶ó
¿Í ½Î¿ö ¿ÔÀ½À» ¾Ö±¹¼¼·ÂÀº °·ÄÇÏ°Ô ÀνÄÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº 50³âÀ» Âü°í ±â´Ù
·Á ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾²·¹±â °°Àº ±×³ðµéµµ ¼ö½Ê³âÀ» Âü°í ±â´Ù·Á¿Ô´Âµ¥ ¿ì¸®°¡ ´ëü ¿Ö
¸øÇÑ´Ü ¸»ÀԴϱî? ¿ì¸®°¡ ¾ÕÀ¸·Î ´ÜÁö 5³â 10³âÀ» Çѳª¶ó´ç º¸ÀÌÄà ¿îµ¿À» ÅëÇÏ¿©
Âü°í Àγ»ÇÏ¸ç ±â´Ù¸®Áö ¸øÇÏ°í Çѳª¶ó´ç³ðµéÀÇ ÀÎÁú±Ø¿¡ ¶Ç ±¼º¹ÇÏ¿©¼ Ç¥¸¦ ÁÖ°í,
¶È°°Àº ¿ì¸ÅÇÑ ¹Ùº¸Áþ°Å¸®¸¦ ²÷ÀÓ ¾øÀÌ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ´õ ³²À» Èñ¸ÁÀº ÀÌ
Á¦ ¿µ¿µ ¾ø¾îÁ®¹ö¸®°í ¸¿´Ï´Ù! ¿©±â¿¡ ´ëü ¹«½¼ ÓÛäÐÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
±×·¸°Ô Çؼ ¶Ç´Ù½Ã Á¤±ÇÀ» ÀÒÀº Çѳª¶ó´çÀº ¸¶Ä§³»´Â ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç·ÂÀ» µÇã±â
À§Çؼ¶óµµ ±¹¹ÎÀÇ ¶æ¿¡ º¹Á¾ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ¸¸Áõ¿¡ °É·Á¹ö¸°
ÀÌ ´õ·¯¿î Çѳª¶ó´çÀÌ ¾ßÀ§°í ¹øµæÀÌ´Â ¾Ö±¹ÀÇ ´«À» ´Ù½Ã °®Ãß°Ô µÈ´Ù¸é ±× ¶§ ¿ì
¸®³ª¶ó´Â ´Ù½Ã »ì¾Æ³¯ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Ö±¹ ¿ìÆÄ´Â ÀÌÁ¦ Á¤¸»·Î ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏ°í °á´ÜÀ» ³»·Á¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Çѳª¶ó
´çÀ» ±úºÎ¼ö¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÁÂÆĸ¦ ½È¾îÇÒ¼ö·Ï Çѳª¶ó´çÀ» ¼±°Å¿¡¼ ¸ô»ì½ÃÄѹö·Á
¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çѳª¶ó´çÀ» ÀÌ´ë·Î µÎ¸é °á±¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó´Â, ¿ì¸®´Â ¿ªÀûÓùÛÔµéÀÇ ´õ·¯
¿î Æĵµ¼Ó¿¡ ÇÔ²² ÈÛ¾µ·Á ±×µé°ú ÇÔ²² ¸¶Ä§³»´Â ¸ðµç ¾Ö±¹ÀÇ ¸¶Áö¸· Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï°Ô
µÉ °ÍÀÓÀ» ÀÚ°¢Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ¼±°Å¿¡¼ Çѳª¶ó´ç º¸ÀÌÄà ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇսôÙ!
»êÇÏ